<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20231212200643">2.00.00</Version>
<Author>Alfonso Seoage, David Rebolo</Author>
<Copyright>Alfonso Seoage ©
jassgali@hotmail.com 20231217
David Rebolo Magariños ©
davidrebolomagarinnos@gmail.com</Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="Galician (Galician)" lName="Galego" code="gl-ES" R2L="false"/>
<Module name="BookmarksPlugin" namespace="bp" version="10.2.0.384"/>
<Strings>
<text id="BPCategory" h="50B38787">Plugin dos marcadores</text>
<text id="DlgAddExcludedWords" h="BED549D0">Engadir nova(s) palabra(s) excluída(s)</text>
<text id="DlgAddTextToBookmark" h="E5B26485">Engadir o texto ao título do marcador</text>
<text id="DlgAutoGenerateBookmarks.Title" h="0E85373B">Xeración de marcadores a partir do texto da páxina</text>
<text id="DlgBookmarkAppearance" h="7544DDCE">Aparencia resultante</text>
<text id="DlgBookmarkEveryNthPage" h="B6869582">Marcar unha páxina cada N</text>
<text id="DlgBookmarkLevelDescription" h="186C1D0A">Opcións de coincidencia do texto</text>
<text id="DlgBookmarkPropSheet" h="862C67E7">Propiedades de xeración de marcadores</text>
<text id="DlgBookmarkTitleFormatting" h="A87502C2">Formato para os títulos</text>
<text id="DlgBookmarksToLinks" h="4065CE42">Crear ligazóns dos marcadores</text>
<text id="DlgBookmarksToNamedDests" h="8A0957E5">Conversión a destinos con nome</text>
<text id="DlgBookmarksToTextFile" h="29F18B82">Exportación de marcadores a un arquivo de texto</text>
<text id="DlgChangeBookmarkCase" h="4D74C7D9">Cambio de maiúsculas/minúsculas nos marcadores</text>
<text id="DlgEditStopWords" h="911413E7">Edición de palabras parada</text>
<text id="DlgFindReplaceBookmarkText" h="733A7FC1">Procura e substitución do texto nos marcadores</text>
<text id="DlgFontNames" h="3C8B1F88">Selección do nome(s) do tipo de letra</text>
<text id="DlgFromTOC" h="AC2ED85C">Marcadores a partir do índice de contidos</text>
<text id="DlgFromTOCIndentation" h="12688622">Cambiar compensacións</text>
<text id="DlgFromTextFile" h="B3799046">Xeración de marcadores a partir dun arquivo de texto</text>
<text id="DlgMergeDuplicateBookmarks" h="E5ED21A2">Combina marcadores duplicados</text>
<text id="DlgNamedDestsToPageNumbers" h="9CAE5E39">Conversión dos destinos con nome en destinos normais</text>
<text id="DlgNumberOptions" h="C2C7B688">Opcións de número</text>
<text id="DlgRemoveActions" h="BA872B63">Eliminar accións</text>
<text id="DlgSetBookmarkZoomType" h="296A1A5F">Establecer a ampliación dos marcadores</text>
<text id="DlgSheetBttfBookmarkProps" h="4B2F0AA2">Propiedades do marcador</text>
<text id="DlgSheetBttfSelectBookmarks" h="30673BCD">Xeral</text>
<text id="DlgSortBookmarks" h="8339BB6C">Ordenación de marcadores</text>
<text id="DlgToTOC" h="2B3E9BF1">Construción dun índice</text>
<text id="DlgValidateBookmarks" h="0CD39971">Validar os marcadores</text>
<text id="acf.infoBtn.duplicate" h="25D12D7C">O tipo de letra xa está engadido.</text>
<text id="agb.info.merge" h="75A97487">Regras para combinar novos marcadores cos existentes: se o novo marcador ten o mesmo destino e nome que os existentes, ese substituirá. En caso contrario, inserirase un novo marcador na súa posición por destino e nome.</text>
<text id="agb.l.insertOptions" h="D3189D64">Inserir:</text>
<text id="agb.rb.append" h="F52A3994">Agregue a nova árbore de marca&dores ao existente:</text>
<text id="agb.rb.merge" h="C3648ABB">Co&mbinar a árbore de marcadores existente co novo</text>
<text id="agb.rb.replace" h="2A4F7820">Substitúa a árbor&e de marcadores existente co novo</text>
<text id="atb.btn.Macroses" h="81734E4F">Mac</text>
<text id="atb.chb.IncludeChildren" h="0AC4CB2B">Incluír todos os subniveis</text>
<text id="atb.chb.ProcessAllLevels" h="26C3B2DF">Procesar todos os niveis</text>
<text id="atb.chb.RemoveSpaces" h="ABDEA5BC">Eliminar os espazos excesivos do título orixinal do marcador</text>
<text id="atb.gb.AddText" h="E21C9B55">Engada o texto</text>
<text id="atb.gb.Levels" h="8A668489">Seleccione que nivel de marcadores debe procesarse</text>
<text id="atb.gb.LevelsToProc" h="A69D7BF6">Niveis a procesar:</text>
<text id="atb.gb.SelectSource" h="1E2E96A4">Seleccione a fonte que conteña os marcadores</text>
<text id="atb.lbl.ApplyChangesTo" h="5770CF16">Aplicar cambios a:</text>
<text id="atb.lbl.PrefixShort" h="D2C57DF1">Engadir o prefixo:</text>
<text id="atb.lbl.SelectLevel" h="D1263889">Elixa un nivel para procesar:</text>
<text id="atb.lbl.SuffixShort" h="310B0AA6">Engadir o subfixo:</text>
<text id="atb.lbl.UseBookmarksFrom" h="E770326C">Utilizar os marcadores:</text>
<text id="ba.chb.expand" h="BBA3BD8A">Amosar expandido (con todos os niveis inferiores)</text>
<text id="ba.l.expl" h="EE297184">Elixa a aparencia visual que terán os marcadores:</text>
<text id="ba.l.textStyle" h="8D5CA9B5">Estilo de texto:</text>
<text id="benp.Gb.Main" h="4B2F0AA2">Propiedades do marcador</text>
<text id="benp.Label.TitleTemplate" h="5E999567">Plantilla para o título dos marcadores:</text>
<text id="benp.Label1.SelectN" h="8626E4EA">Marcar unha de cada</text>
<text id="benp.Label2.SelectN" h="6270721D">páxinas no intervalo elixido</text>
<text id="benp.infoBtn.invalidMacro" h="1561C0F2">O texto contén o nome dunha macro non definida, que se ignorará</text>
<text id="bft.l.actionSeparator" h="5C05CE1E">Parametros do separador de accións:</text>
<text id="bft.l.separator" h="A4269065">Delimitador do campo:</text>
<text id="bld.btn.selStyle" h="656FC582">&Obter o estilo do texto seleccionado</text>
<text id="bld.chb.fontNames" h="AB457B23">Nom. das font.:</text>
<text id="bld.chb.limitToPattern" h="7F0826AB">Limitar os títulos de marcador ao patrón de coincidencia</text>
<text id="bld.chb.matchTextPattern" h="5A64E195">Patrón de coincidencia do texto:</text>
<text id="bld.chb.multilineBookmarks" h="CB4817D1">Permitir os títulos do marcador con varias liñas</text>
<text id="bld.g.textContentRules" h="5B364747">Reglas do contido do texto</text>
<text id="bld.l.description" h="2F770A5B">Elixa unha combinación dos seguintes atributos do texto, para a xeración automática de marcadores a partir do documento:</text>
<text id="bld.l.matchTextCase" h="43616BDA">Maiúsculas/minúsculas</text>
<text id="bld.matchTextCase.allCapital" h="D4E8E731">Todos os caracteres en maiúsculas</text>
<text id="bld.matchTextCase.firstCapital" h="CAA2E79D">O primeiro carácter é unha maiúscula</text>
<text id="bld.matchTextCase.firstDigit" h="42E73545">O primeiro carácter é un número</text>
<text id="bld.matchTextCase.noRestrictions" h="93089981">Sen restricións</text>
<text id="bnd.gb.Main" h="4DDA9780">Título do nome do destino</text>
<text id="bnd.lbl.NDTitle" h="7F7F73EC">Crearase un título do nome do destino usando o patrón:</text>
<text id="bp.no.gr.options" h="D8AC457D">Opcións:</text>
<text id="bp.no.lbl.fistPageNum" h="7C281634">Primeiro número:</text>
<text id="bp.no.lbl.numberLength" h="62DA5364">Lonxitude do número:</text>
<text id="bp.no.lbl.numberStyle" h="8CED78D7">Estilo de número:</text>
<text id="bp.ttoc.g.titleSettings" h="D5D6001A">Crear título</text>
<text id="btf.chb.insertAfter" h="DD7B743E">Engadir este texto tras cada título:</text>
<text id="btf.chb.insertBefore" h="CBDD1CF8">Inserir este texto antes de cada título:</text>
<text id="btf.chb.removeDuplicateSpaces" h="2653A648">Eliminar os espazos duplicados</text>
<text id="btf.chb.replaceLineBreaks" h="0C51EEEB">Substituír os saltos de liña con espazos</text>
<text id="btf.chb.replaceTitle" h="097EF3C2">Buscar e substituír no título dos marcadores usando patróns de texto</text>
<text id="btf.g.advancedFormatting" h="9130441A">Formato avanzado</text>
<text id="btf.g.textCase" h="97FCC959">Formato das maiúsculas ou minúsculas</text>
<text id="btf.l.characters" h="189C88D2">(caracteres)</text>
<text id="btf.l.expl" h="169A084A">Indique que propiedades do texto que deben aplicarse aos títulos dos marcadores novos:</text>
<text id="btf.l.leadingNumbers" h="074A1A51">Números principais:</text>
<text id="btf.l.maxLength" h="A52EC501">Lonxi. máx. do título:</text>
<text id="btf.l.replacePattern" h="B54B1F92">Substituír patrón:</text>
<text id="btf.l.searchPattern" h="E87DDC08">Que buscar:</text>
<text id="btf.l.use" h="46DEA47A">Utilizar:</text>
<text id="btf.leadingNumbers.noChange" h="3399B0A0">(Sen cambios)</text>
<text id="btf.rb.doNotChange" h="4CBF2C1B">(Sen cambios)</text>
<text id="btf.rb.lowercase" h="82451817">minúsculas</text>
<text id="btf.rb.sentenceCase" h="B26B2798">Só a primeira maiúscula</text>
<text id="btf.rb.titleCase" h="2C8DBF1B">Todas as iniciais maiúsculas</text>
<text id="btf.rb.uppercase" h="42F820C7">MAIÚSCULAS</text>
<text id="btf.use.letters" h="6EE7E478">Letras</text>
<text id="btf.use.numbers" h="E2FE5FA7">Números</text>
<text id="btf.use.romanLetters" h="290A50ED">Números romanos</text>
<text id="btl.chb.createLinksOnTopOfOthers" h="4B200916">Crear ligazóns encima doutros</text>
<text id="btl.chb.trimBookmarks" h="B6110B78">Recorta os espazos en branco dos marcadores</text>
<text id="btl.ck.ignoreConsecSpaces" h="90BD580D">Ignorar os espazos consecutivos</text>
<text id="btl.ck.matchOnlyFullWords" h="9B7C5FD0">Facer coincidir só as palabras completas</text>
<text id="btl.font.custom" h="A918FF38">Personalizado</text>
<text id="btl.font.document" h="72FF6693">Usado no documento</text>
<text id="btl.g.linkStyle" h="FB808FDE">Estilo de ligazón</text>
<text id="btl.lbl.borderStyle" h="764383ED">Estilo de bordo:</text>
<text id="btl.lbl.borderWidth" h="5D44CE1B">Ancho do bordo:</text>
<text id="btn.add.custom" h="CF8670D5">Eng&adir personalizado...</text>
<text id="btn.highlight" h="2485FBFF">Destacar un marcador</text>
<text id="btn.removeWith" h="685F8276">Eliminar nodo</text>
<text id="btn.validate" h="1E91E484">Validar</text>
<text id="cbc.aew.label" h="7EC386C0">Engada nova(s) palabra(s) excluída(s), escribindo unha por liña (prema "Intro" tras cada palabra):</text>
<text id="cbc.cb.fromBookmarks" h="CF38CD8D">Seleccionados</text>
<text id="cbc.cb.fromDocument" h="424CAFC5">Todos os marcadores</text>
<text id="cbc.cb.fromSelectedBookmarks" h="2DFD9D02">Marcadores seleccionados</text>
<text id="cbc.chb.EnterCustomWordList" h="EB8ACE1B">Proporcionar unha lista de palabras que non deben procesarse</text>
<text id="cbc.chb.IncludeChildrenBookmarks" h="051C6219">Incluír todos os submarcadores</text>
<text id="cbc.gb.SelectTextCase" h="F9747FC0">Elixa o formato</text>
<text id="cbc.gb.TextCaseOptions" h="DAD7B4F4">Opcións</text>
<text id="cbc.list.header" h="647D6FC4">Palabras excluídas</text>
<text id="cbc.rbtn.LowerCase" h="82451817">minúsculas</text>
<text id="cbc.rbtn.SentenceCase" h="B26B2798">Só a primeira maiúscula</text>
<text id="cbc.rbtn.TitleCase" h="2C8DBF1B">Todas iniciais maiúsculas</text>
<text id="cbc.rbtn.UpperCase" h="42F820C7">MAIÚSCULAS</text>
<text id="chb.ignoreDuplicates" h="75A8B0AE">Ignorar marcadores &duplicados consecutivos</text>
<text id="chb.stopWords" h="33D6C54D">Ignorar o texto que contén palabra&s de parada</text>
<text id="chb.verifyLinks" h="7A46B598">Comprobar as ligazóns a arquivos externos</text>
<text id="chb.warnGoTo" h="911FC68A">Avisar se hai accións "Ir a" non válidas</text>
<text id="chb.warnGoToRE" h="C0827D11">Avisar se hai accións non válidas en "Ir a R" ou "Ir a E"</text>
<text id="chb.warnLaunchURI" h="94F27C09">Avisar se hai accións non válidas "Iniciar un programa" ou "Abrir URL"</text>
<text id="chb.warnNoActions" h="FBF997CF">Avisar se hai unha lista de accións baleira ou se non hai descendentes</text>
<text id="chb.warnNoGoTo" h="66B02339">Avisar se falta a acción "Ir a" na lista de accións</text>
<text id="chb.warnOther" h="B30D6C64">Avisar se hai accións non válidas doutro tipo</text>
<text id="chb.warnTitle" h="F0B5EE52">Avisar se hai un título baleiro</text>
<text id="cmd.addAGBLevel" h="928E2BB5">Usar o estilo de texto seleccionado ao xerar o marcador...</text>
<text id="cmd.addTextToBookmarkTitle" h="C4C93738">Engadir texto ao título do marcador...</text>
<text id="cmd.addTextToBookmarkTitle.short" h="E21C9B55">Engadir texto</text>
<text id="cmd.addTextToBookmarkTitle.tip" h="B412507B">Agrega prefixos e sufixos os títulos dos marcadores.</text>
<text id="cmd.bookmarkEveryNthPage" h="940FCD39">Marcar unha páxina de cada N...</text>
<text id="cmd.bookmarkEveryNthPage.short" h="71BCE832">Marcar cada N de páxina</text>
<text id="cmd.bookmarkEveryNthPage.tip" h="B60E23D7">Crear marcadores en relación cos números de páxina do documento.</text>
<text id="cmd.bookmarksToHtmlFile" h="EFF75744">Exportar marcadores a un arquivo HTML...</text>
<text id="cmd.bookmarksToHtmlFile.short" h="76C20816">Exportar a HTML</text>
<text id="cmd.bookmarksToHtmlFile.tip" h="8968844D">Garda a estrutura dos marcadores como un arquivo HTML.</text>
<text id="cmd.bookmarksToLinks" h="E43550AE">Crear ligazóns desde Marcadores</text>
<text id="cmd.bookmarksToLinks.short" h="81D587DC">Ligazóns desde Marcadores</text>
<text id="cmd.bookmarksToLinks.tip" h="A23809C7">Crear ligazóns no texto de documentos desde os marcadores.</text>
<text id="cmd.bookmarksToNamedDests" h="9A9E5CF2">Converter a destinos con nome...</text>
<text id="cmd.bookmarksToNamedDests.short" h="9226CE11">Converter a destino con nome.</text>
<text id="cmd.bookmarksToNamedDests.tip" h="76CA39A1">Converte destinos regulares nas listaxe de accións de marcadores nos destinos con nome. Logo, cando as páxinas móvanse ou eliminen, os marcadores apuntarán ás mesmas páxinas que antes.</text>
<text id="cmd.bookmarksToTextFile" h="DBEBEEB8">Exportar os marcadores a un arquivo de texto...</text>
<text id="cmd.bookmarksToTextFile.short" h="738D44A8">Exportar a ficheiro de texto</text>
<text id="cmd.bookmarksToTextFile.tip" h="2F1DD236">Garda a estrutura dos marcadores como un arquivo de texto.</text>
<text id="cmd.changeBookmarkCase" h="359544B0">Cambiar o uso de maiúsculas no marcador...</text>
<text id="cmd.changeBookmarkCase.short" h="BC4AE60A">Cambia as maiúsculas</text>
<text id="cmd.changeBookmarkCase.tip" h="48522DE3">Cambia a maiúsculas os títulos dos marcadores.</text>
<text id="cmd.findReplaceBookmarkText" h="AF996007">Buscar e substituír texto nos Marcadores...</text>
<text id="cmd.findReplaceBookmarkText.short" h="9F35A871">Buscar e substituir</text>
<text id="cmd.findReplaceBookmarkText.tip" h="7ED81F66">Localizar e substituír os elementos de texto nos títulos dos marcadores.</text>
<text id="cmd.fromTOC" h="D15400EB">Xerar marcadores a partir do índice....</text>
<text id="cmd.fromTOC.short" h="3AB39C50">Da Táboa de contido</text>
<text id="cmd.fromTOC.tip" h="D4170828">Crea marcadores a partir dunha táboa de contidos existente. A táboa de contido debe seleccionarse primeiro coa ferramenta Seleccionar texto para que esta función funcione.</text>
<text id="cmd.fromTextFile" h="55CA46BC">Xerar marcadores a partir dun ficheiro de texto...</text>
<text id="cmd.fromTextFile.short" h="3619B3DB">Do ficheiro de texto</text>
<text id="cmd.fromTextFile.tip" h="11167525">Crea marcadores desde o arquivo de texto. Teña en conta que o formato de datos do arquivo de texto debe seguir as regras da función exportar marcadores a arquivo de texto.</text>
<text id="cmd.generate" h="2147DF79">Xerar marcadores a partir do texto da páxina</text>
<text id="cmd.generate.short" h="8BE514A6">Texto da páxina</text>
<text id="cmd.generate.tip" h="2A03253C">Crea marcadores a partir do texto do documento actual utilizando o estilo de fonte e os parámetros dados.</text>
<text id="cmd.macro.batesValue" h="7FD8E0EA">Valor de numeración de páxinas de etiquetaxe Bates</text>
<text id="cmd.macro.firstLine" h="613F14A5">Primeira liña de texto na páxina</text>
<text id="cmd.macro.hierIndex" h="7DCA5F4D">Índice xerárquico</text>
<text id="cmd.macro.hierTitle" h="0E7B4B6F">Título xerárquico do marcador</text>
<text id="cmd.macro.indexInParent" h="1B41AFB1">Índice no nivel superior</text>
<text id="cmd.macro.label" h="EEE40FF3">Etiqueta da páxina</text>
<text id="cmd.macro.launch" h="87D9EB8D">Arquivo que debe abrirse</text>
<text id="cmd.macro.level" h="B863033F">Nivel do marcador</text>
<text id="cmd.macro.namedDest" h="C4E8D8F5">Destino con nome</text>
<text id="cmd.macro.sequentialNum" h="CDF4EA5E">Número en secuencia</text>
<text id="cmd.macro.title" h="3AB782A4">Título do marcador</text>
<text id="cmd.macro.uri" h="6C21F7EF">Ligazón web que debe abrirse</text>
<text id="cmd.mergeDuplicateBookmarks" h="E5ED21A2">Combina marcadores duplicados</text>
<text id="cmd.mergeDuplicateBookmarks.short" h="9150B8C1">Combinar duplicados</text>
<text id="cmd.mergeDuplicateBookmarks.tip" h="A69F94E7">Combina os marcadores con títulos idénticos nun só marcador.</text>
<text id="cmd.name" h="E2032460">Marcadores</text>
<text id="cmd.namedDestsToPageNumbers" h="3A651CA9">Converter destinos con nome en destinos normais...</text>
<text id="cmd.namedDestsToPageNumbers.short" h="74C22304">Destino con nome a regular</text>
<text id="cmd.namedDestsToPageNumbers.tip" h="2ABF8034">Converte destinos con nome nas listaxe de accións dos marcadores aos destinos regulares. Logo, cando as páxinas móvanse ou eliminen, os marcadores apuntarán a páxinas que correspondan aos números de páxina dos destinos.</text>
<text id="cmd.numberOptions" h="D35BEB54">Opcións de número...</text>
<text id="cmd.removeActions" h="29F804DF">Eliminar accións da lista de accións</text>
<text id="cmd.removeActions.short" h="BA872B63">Eliminar accións</text>
<text id="cmd.removeActions.tip" h="C97FDDB8">Eliminar as accións seleccionadas da lista de accións dos Marcadores</text>
<text id="cmd.setBookmarksZoomFactor" h="78663694">Cambiar Marcadores Factor de zoom...</text>
<text id="cmd.setBookmarksZoomFactor.short" h="37A2CF55">Cambiar a ampliación</text>
<text id="cmd.setBookmarksZoomFactor.tip" h="E5EE8A34">Cambia o factor de zoom dos marcadores do documento.</text>
<text id="cmd.sort" h="B1FFF012">Ordenar os marcadores...</text>
<text id="cmd.sort.short" h="579162B0">Ordenar</text>
<text id="cmd.sort.tip" h="90B74C06">Ordena os marcadores segundo os criterios dados.</text>
<text id="cmd.sortPagesByBookmarks" h="10F788D2">Ordenar as páxinas dos marcadores</text>
<text id="cmd.sortPagesByBookmarks.short" h="9FA69069">Ordenar as páxinas</text>
<text id="cmd.sortPagesByBookmarks.tip" h="E4BFBD2E">Ordenar as páxinas do documento baseándose na orde dos marcadores.</text>
<text id="cmd.toTOC" h="9B7AEEEA">Construír un índice...</text>
<text id="cmd.toTOC.short" h="2B3E9BF1">Crear unha táboa de contido</text>
<text id="cmd.toTOC.tip" h="E92DA1A8">Crea unha táboa de contido baseada na estrutura dos marcadores e as páxinas ás que apuntan.</text>
<text id="cmd.validate" h="E61D60D2">Validar os marcadores...</text>
<text id="cmd.validate.short" h="1E91E484">Validar</text>
<text id="cmd.validate.tip" h="AF7C0DD0">Verifica a validez dos marcadores segundo os criterios dados.</text>
<text id="ebttf.actType.all" h="B8B21253">Marcadores con acción de hiperligazón</text>
<text id="ebttf.actType.goto" h="05B4C93C">Marcadores coa acción de "Ir a páxina" </text>
<text id="ebttf.actType.gotoR" h="41E1955E">Marcadores coa acción de "Ir a remoto"</text>
<text id="ebttf.actType.js" h="07676EBA">Marcadores con acción Javascript</text>
<text id="ebttf.actType.launch" h="38537D36">Marcadores coa acción de "Abrir o arquivo"</text>
<text id="ebttf.actType.uri" h="F39B51AE">Marcadores coa acción de "Abrir a ligazón web"</text>
<text id="ebttf.cb.separator.comma" h="827998F7">Coma</text>
<text id="ebttf.cb.separator.semi" h="988594A6">Punto e coma</text>
<text id="ebttf.ch.doNotEscape" h="09B53F9F">Non escape dos símbolos de servizo como @#{} : etc.</text>
<text id="ebttf.ch.expClosedState" h="46E4EC7E">Exportación do estado do marcador "contraído" da árbore</text>
<text id="ebttf.ch.expDetailedGotoDescr" h="18B9C243">Exportar unha descrición detallada do destino</text>
<text id="ebttf.ch.exportActions" h="3444FE51">Exportar as accións dos marcadores</text>
<text id="ebttf.ch.exportGoto" h="37493654">Exportar a páxina á que apunta o marcador</text>
<text id="ebttf.ch.exportGotoR" h="92C06BA6">Exportar a descrición de accións de "Ir a Remoto"</text>
<text id="ebttf.ch.exportJS" h="9362EAE3">Exportar o código de accións Javascript</text>
<text id="ebttf.ch.exportLaunch" h="1B39BF89">Exportar a descrición de accións de "Abrir o arquivo"</text>
<text id="ebttf.ch.exportStyle" h="A6713F10">Exportar as propiedades de cor e estilo de texto do marcador</text>
<text id="ebttf.ch.exportWebLinks" h="3C61424C">Exportar as ligazóns web</text>
<text id="ebttf.ch.includeSubBookmarks" h="051C6219">Incluír todos os submarcadores</text>
<text id="ebttf.ch.openContFolder" h="80BDDAAC">Abrir incluíndo o cartafol</text>
<text id="ebttf.ch.overwriteExistingFiles" h="29981774">Sobrescribir o(s) arquivo(s) existente(s)</text>
<text id="ebttf.ch.resloveNamedDests" h="D1E8A9BC">Converter en números de páxina os destinos con nome</text>
<text id="ebttf.gb.actionExportParams" h="DA853D34">Seleccione as propiedades do marcador para exportar</text>
<text id="ebttf.gb.savingResults" h="49571A59">Parámetros de saída</text>
<text id="ebttf.gb.selectBookmarks" h="E2AFC2C6">Selección de marcadores que se exportarán</text>
<text id="ebttf.infoBtn.doNotEscape" h="93A6DD6C">Recoméndase aplicar escape aos símbolos de servizo si prevese usar no futuro "Xerar marcadores desde un arquivo de texto" co arquivo producido.</text>
<text id="ebttf.infoBtn.invalidSeparator" h="44875D1F">O delimitador das propiedades debe conter símbolos alfanuméricos ou espazos, e non debe ser un dos seguintes caracteres: @#:{}</text>
<text id="ebttf.lbl.folder" h="3F9ED2F9">Cartafol:</text>
<text id="ebttf.lbl.separator" h="E9D351AC">Propiedades do delimt.:</text>
<text id="ebttf.rb.exportActionTypes" h="533F8EA6">Exportar os marcadores con accións de hiperligazón</text>
<text id="ebttf.rb.exportAll" h="8F2ED544">Exportar todos</text>
<text id="ebttf.rb.exportSelected" h="69FB5145">Exportar os marcadores seleccionados</text>
<text id="ebttf.rb.useDefaultFilename" h="0E7FC989">Usar o nome do arquivo do documento PDF para gardar resultados</text>
<text id="esw.chb.matchCase" h="2E5EFD7E">Coincidencia do texto</text>
<text id="esw.chb.matchWhole" h="17009870">Esixir coincidencia completa de palabras</text>
<text id="esw.chb.useRegExp" h="7FC6EB4F">Utilizar expresións regulares</text>
<text id="esw.l.explanation" h="2C312B17">O texto que conteña algunha destas palabras non se usará para xerar marcadores.</text>
<text id="fn.l.selectFontNames" h="0CCEF1FA">Elixa un ou máis nome(s) do tipo de letra:</text>
<text id="frbt.chb.MatchCase" h="12EB8088">Esixir coincidencia de maiúsculas</text>
<text id="frbt.chb.MatchWholeWord" h="FE8CC762">Esixir coincidencia de palabra completa</text>
<text id="frbt.chb.UseRegex" h="7FC6EB4F">Utilizar expresións regulares</text>
<text id="frbt.gb.FindReplace" h="BA012728">Opcións para a procura e substitución</text>
<text id="frbt.lbl.FindWhat" h="D0A8A2C5">Que buscar:</text>
<text id="frbt.lbl.ReplaceWith" h="3BE65784">Substituír con:</text>
<text id="ftoc.allIncluded" h="C994FC1B">Incluir todo</text>
<text id="ftoc.b.indents" h="527C5D39">Cambiar compensacións...</text>
<text id="ftoc.chb.addBookmarks" h="CBBAE768">Engadir os marcadores ás páxinas usando a táboa de contido</text>
<text id="ftoc.chb.addLinks" h="68456DBA">Engadir ligazóns aos elementos do índice</text>
<text id="ftoc.chb.createLevels" h="58CF083A">Usar as indentacións do índice para crear unha xerarquía nos marcadores</text>
<text id="ftoc.chb.improveDest" h="417AD7B0">Mellorar os destinos dos marcadores baseándose no texto</text>
<text id="ftoc.chb.trimNumbers" h="40ACC5F5">Eliminar os prefixos numéricos nos títulos dos marcadores</text>
<text id="ftoc.chb.trimSpaces" h="5A27A063">Eliminar os espazos consecutivos nos títulos dos marcadores</text>
<text id="ftoc.chb.useExistingLinks" h="E214DBE7">Utilizar as ligazóns xa existentes como destino dos novos marcadores</text>
<text id="ftoc.l.bottomIndent" h="C983AD6F">Marxe inferior:</text>
<text id="ftoc.l.expl" h="1FAB779E">Esta operación engadirá marcadores ás páxinas baseándose nas entradas do índice que se seleccionen. Opcionalmente, poden engadirse ligazóns aos elementos do índice ou ben usar ligazóns xa existentes como destino dos marcadores.</text>
<text id="ftoc.l.offsetExpl" h="9D6C25F6">Diferenza entre os números de páxina física no documento PDF e os números de páxina impresos; pode ser negativa ou positiva.</text>
<text id="ftoc.l.pageOffset" h="9E563407">Desprazamento da páxina:</text>
<text id="ftoc.l.separator" h="45CF4893">Tipo de separador:</text>
<text id="ftoc.l.topIndent" h="FA827580">Marxe superior:</text>
<text id="l.start" h="93DCFCF0">Comeza a numerar desde:</text>
<text id="mdb.cb.fromFirst" h="382E198B">Tomar desde o primeiro marcador</text>
<text id="mdb.cb.fromLast" h="83C063BC">Tomar desde o último marcador</text>
<text id="mdb.l.examine" h="310BDA35">Examinar:</text>
<text id="mdb.l.resActionList" h="FCFD0064">Lista de accións resultantes:</text>
<text id="mdb.l.resTitle" h="75AE5035">Título resultante:</text>
<text id="msg.bft.warning" h="726201E6">Elixa símbolos distintos para o delimitador de campos e o separador de accións.</text>
<text id="msg.cbc.excludedwords.add.title" h="9ADE883B">Engadir unha nova palabra excluída</text>
<text id="msg.cbc.excludedwords.caption" h="6B29D4B4">Escriba unha palabra excluída:</text>
<text id="msg.cbc.excludedwords.edit.title" h="82F8AAA6">Editar esta palabra excluída</text>
<text id="msg.dlg.bookmarksToTextFile.done" h="8E1397E9">Exportáronse correctamente os marcadores.</text>
<text id="msg.dlg.emptyFilename.warning" h="96A438DA">O nome de arquivo non pode estar baleiro.</text>
<text id="msg.dlg.invalidFilename.slashes" h="626318B0">O nome do arquivo non debe conter símbolos consecutivos, nin terminar cun deles.</text>
<text id="msg.dlg.invalidFilename.warning" h="46CD566C">O nome do arquivo en Windows non pode conter os símbolos * ? : | " < > </text>
<text id="msg.dlg.noActionsSelected.warning" h="933F1901">Marcouse a opción "Exportar accións dos marcadores" sen haber indicado o tipo de acción. Debe elixir un ou varios tipos de acción para a súa exportación ou ben quitar a marca "Exportar accións dos marcadores".</text>
<text id="msg.dlg.noSelectedBookmarks.warning" h="21F37C67">Non seleccionou ningún marcador. Debe seleccionar un ou varios, ou ben cambiar o parámetro "Orixe dos marcadores" a Todos "os marcadores" para realizar a operación.</text>
<text id="msg.dlg.pathDoesntExist.warning" h="0804B942">Non existe o cartafol indicado. Seleccione un cartafol de destino válida.</text>
<text id="msg.dlg.wrongExtension.warning" h="E9AD92BC">O arquivo que seleccionou non é un arquivo de texto! O uso de tipos de arquivo incorrectos pode xerar unha xeración de marcadores non válida.</text>
<text id="msg.font.addCustom.caption" h="75533687">Escriba o nome dun tipo de letra nova para PDF:</text>
<text id="msg.font.addCustom.title" h="06AFFCAB">Engadir unha tipografía personalizada</text>
<text id="msg.frbt.result.bookmarksCount" h="EE00AC0B">Completouse a procura. En total hase modificado %1 marcador(é).</text>
<text id="msg.frbt.result.noBookmarksModified" h="84BE491B">Completouse a procura. Non se modificou ningún marcador.</text>
<text id="msg.invalidPreset" h="32599FAF">Datos non válidos na configuración predeterminada</text>
<text id="msg.levelDesc.title" h="E92EACC5">Especificaciones de nivel</text>
<text id="msg.levelDesc.warning" h="86A85979">Non se pode crear un novo nivel de marcadores con eses datos. Elixa polo menos un dos criterios entre as opcións de coincidencia de texto. Así mesmo, comprobe cos elementos seleccionados conteñan algún dato.</text>
<text id="msg.oper.noChanges" h="5777DD79">Esta operación non produciu ningún cambio. Comprobe os datos de entrada e ténteo de novo.</text>
<text id="msg.oper.warning" h="ABDCBB65">Houbo problemas ao executar esta operación. Comprobe o resultado.</text>
<text id="msg.regex.error" h="D799FCBE">Erro ao procesar a expresión regular</text>
<text id="msg.spbb.result.alreadySorted" h="C2A77394">As páxinas xa están ordenadas por marcadores.</text>
<text id="msg.stopWords.add.title" h="F6B54725">Engadir unha frase de parada</text>
<text id="msg.stopWords.caption" h="E2BC1B9E">Escriba unha palabra ou frase de parada nova:</text>
<text id="msg.stopWords.edit.title" h="AFE604DF">Editar esta frase de parada</text>
<text id="msg.titleFormatting.title" h="A87502C2">Formato do título</text>
<text id="msg.titleFormatting.warning" h="1E329424">Especificáronse parámetros de formato de título non válidos. Por favor, comprobe os datos introducidos e volva tentalo.</text>
<text id="msg.validateBookmarks.delete.caption" h="0DC32ADC">Desexa eliminar o(s) marcador(es) selecciona(dos)?</text>
<text id="msg.validateBookmarks.delete.child" h="100B757B">Tamén eliminar fillos</text>
<text id="msg.validateBookmarks.delete.title" h="8FF00765">Eliminar marcador non válido</text>
<text id="msg.validateBookmarks.rename.caption" h="CE842D61">Escriba un nome para o marcador:</text>
<text id="msg.validateBookmarks.rename.title" h="ED9AF7FA">Cambiar de nome un marcador</text>
<text id="ndpn.ch.deleteDests" h="BC12FBF0">Eliminar do documento os destinos con nome xa convertidos</text>
<text id="no.pageTitle" h="D627C5E3">páxina</text>
<text id="no.seqTitle" h="FC72275B">secuencial</text>
<text id="op.BookmarksToLinks" h="42331644">Dos Marcadores a Ligazóns</text>
<text id="op.GenerateBookmarks" h="05382BCA">Xerar marcadores</text>
<text id="op.ValidateBookmarks.msg.emptyActionsList" h="A0A0065C">O marcador non ten accións asociadas.</text>
<text id="op.ValidateBookmarks.msg.emptyTitle" h="83F3E965">O título do marcador está baleiro.</text>
<text id="op.ValidateBookmarks.msg.goto.invalidDestName" h="81A40483">A acción "Ir a" refírese a un destino con nome non válido.</text>
<text id="op.ValidateBookmarks.msg.goto.invalidPageNumber" h="C8941D79">A acción "Ir a" refírese a unha páxina fora do intervalo.</text>
<text id="op.ValidateBookmarks.msg.goto.invalidZoom" h="D004BE94">A acción Ir a contén un valor de zoom superior ao 6400%.</text>
<text id="op.ValidateBookmarks.msg.goto.noAction" h="368F0970">Na lista de accións non hai ningunha do tipo "Ir a".</text>
<text id="op.ValidateBookmarks.msg.gotoE.invalidTargetPath" h="9D8A50F1">A ruta de destino para a acción "Ir a" falta ou está baleira.</text>
<text id="op.ValidateBookmarks.msg.gotoR.invalidFile" h="76CCA61D">A acción "ir a R" refírese a un arquivo non válido.</text>
<text id="op.ValidateBookmarks.msg.gotoR.invalidPath" h="560614BE">A ruta cara ao arquivo non é correcta.</text>
<text id="op.ValidateBookmarks.msg.invalidAction" h="84877FDA">A acción %1 non é válida.</text>
<text id="op.mergeDuplicateBookmarks" h="9150B8C1">Combinar duplicados</text>
<text id="op.removeActions" h="BA872B63">Eliminar accións</text>
<text id="progress.BookmarkEveryNthPage.title" h="DA523087">Marcando as páxinas...</text>
<text id="progress.BookmarksToLinks.title" h="3ACDC67C">Páxinas entrelazadas...</text>
<text id="progress.addTextToBookmarkTitle.text" h="BE27C5C9">Está a engadirse texto ao marcador: %1...</text>
<text id="progress.addTextToBookmarkTitle.title" h="EC7EB408">Está a engadirse texto aos marcadores...</text>
<text id="progress.addingBookmark" h="45BBB17E">Están a engadirse os marcadores: %1 de %2...</text>
<text id="progress.bookmarksToHtmlFile.status" h="AF1901AD">Exportando marcadores %1 de %2...</text>
<text id="progress.bookmarksToHtmlFile.text" h="4DD531FF">Exportando marcador: %1...</text>
<text id="progress.bookmarksToHtmlFile.title" h="E1D21FEE">Exportando marcadores a HTML...</text>
<text id="progress.bookmarksToNamedDests.text" h="CE73819F">Convertendo o marcador: %1...</text>
<text id="progress.bookmarksToNamedDests.title" h="8DB00717">Está a converterse a destinos con nome...</text>
<text id="progress.bookmarksToTextFile.text" h="6E74EA26">Está a procesarse para exportar o marcador: %1</text>
<text id="progress.bookmarksToTextFile.title" h="D2C04472">Exportando marcadores a un arquivo de texto...</text>
<text id="progress.calculatingBookmarks" h="4AC26E12">Está a contarse os marcadores...</text>
<text id="progress.changingBookmarkCase.text" h="107628CA">Estase cambiando o uso de maiúsclas: %1...</text>
<text id="progress.changingBookmarkCase.title" h="E01AED17">Estase cambiando o uso de maiúsculas...</text>
<text id="progress.findReplaceBookmarkText.text" h="ABC58F1D">Está a procesarse o marcador: %1</text>
<text id="progress.findReplaceBookmarkText.title" h="00FEBD2A">Substituíndo texto do marcador...</text>
<text id="progress.generateBookmarks" h="3D5E30ED">Xerando os marcadores da páxina %1...</text>
<text id="progress.generatingBookmarks" h="CFF0F2A9">Xerando os marcadores</text>
<text id="progress.generatingBookmarks.label" h="043CF7B1">Está a engadirse o marcador: %1...</text>
<text id="progress.generatingLevels" h="07A22443">Xerando niveis a partir dos marcadores...</text>
<text id="progress.generatingTOC" h="A438CB9C">Xerando o índice</text>
<text id="progress.generatingTOCFromBookmark" h="C9213435">Xerando contido a partir do marcador: %1...</text>
<text id="progress.mergeDuplicateBookmarks.status" h="407D986D">Combinando %1 marcadores de %2...</text>
<text id="progress.mergeDuplicateBookmarks.text" h="23820FA0">Combinando marcadores...</text>
<text id="progress.namedDestsToPageNumbers.deleteNds" h="5DFFFF06">Borrando os destinos con nome...</text>
<text id="progress.namedDestsToPageNumbers.title" h="4615CB0B">Convertendo os destinos con nome en números de páxina...</text>
<text id="progress.parsingFile" h="B2405DA1">Está a lerse a estrutura de marcadores desde o arquivo de texto...</text>
<text id="progress.precalculatingPages" h="DB83BEF7">Están a crearse páxinas para o índice...</text>
<text id="progress.preparingSelected" h="52031EDE">Preparando os marcadores seleccionados...</text>
<text id="progress.removeActions.actions" h="2B44ECCC">Eliminar accións:%1...</text>
<text id="progress.removeActions.actions.status" h="A3A150A5">Eliminar %1 accións de %2...</text>
<text id="progress.removeActions.actions.title" h="BA872B63">Eliminar accións</text>
<text id="progress.removeActions.preparing" h="F84276F5">Preparando os datos...</text>
<text id="progress.removeActions.preparing.title" h="9F415EBC">Preparando os datos</text>
<text id="progress.removeActions.remove" h="2737A1DA">Eliminando os marcadores...</text>
<text id="progress.removeActions.remove.title" h="C9028AFE">Eliminando os marcadores</text>
<text id="progress.settingBookmarksZoom" h="DF2C9E26">Cambiando a ampliación do marcador: %1...</text>
<text id="progress.settingBookmarksZoom.status" h="FB6B6DCD">Cambiando a ampliación do marcador %1 de %2...</text>
<text id="progress.settingBookmarksZoom.title" h="5567B65E">Cambio da ampliación dos marcadores</text>
<text id="progress.sortingBookmarks" h="99E846CF">Ordenando o marcador: %1...</text>
<text id="progress.sortingBookmarks.status" h="451C3890">Ordenando marcador %1 de %2...</text>
<text id="progress.sortingBookmarks.title" h="E134B46E">Ordenando os marcadores</text>
<text id="progress.sortingPagesByBookmarks" h="6E02A28A">Ordenando o tipo de páxinas: %1...</text>
<text id="progress.sortingPagesByBookmarks.status" h="2FDF8370">Ordenando %1 tipo de páxina de %2...</text>
<text id="progress.sortingPagesByBookmarks.title" h="5302C2F5">Ordenando as páxinas</text>
<text id="progress.statusText.ProcessingBookmarks" h="3836AD6B">Está a procesarse o marcador %1 de %2...</text>
<text id="progress.statusText.ProcessingBookmarksDone" h="67CB6C48">Terminouse de procesar os marcadores.</text>
<text id="progress.undoingChanges" h="BBD3EE96">Se están deshaciendo os cambios...</text>
<text id="ra.cb.RemoveSelected" h="AE34D9ED">Comprobado na lista</text>
<text id="ra.cb.RemoveWithoutSelected" h="94FE766E">Non se comprobou na lista</text>
<text id="ra.chb.MoveSubBookmarks" h="77C5F089">Non elimine os submarcadores mentres se están eliminado os que coinciden</text>
<text id="ra.chb.RemoveBookmark" h="21D6FFD9">Eliminar os marcadores que coincidan cos criterios de accións seleccionados</text>
<text id="ra.g.Options" h="DAD7B4F4">Opcións</text>
<text id="ra.gb.SelectAction" h="350643F1">Seleccione unha acción</text>
<text id="ra.gb.SelectOptions" h="17A4A796">Seleccionar "Opcións"</text>
<text id="ra.lbl.DoingWithActions" h="654B9B9F">Eliminar as seguintes accións:</text>
<text id="rbar.convert" h="EFAC3874">Converter</text>
<text id="rbar.create" h="EDCA1553">Crear</text>
<text id="rbar.modify" h="EA358CAF">Modificar</text>
<text id="regex.error.backref" h="3D1C1BE5">A expresión contén unha retrollamada non válida.</text>
<text id="regex.error.badbrace" h="4363EA7D">A expresión contén un intervalo non válido delimitado por chaves { }.</text>
<text id="regex.error.badrepeat" h="9091944F">A expresión contén un parámetro de repetición (un destes: *? { ) que non está precedido por unha expresión regular válida.</text>
<text id="regex.error.brace" h="3031B0A1">A expresión contén chaves { } mal emparelladas.</text>
<text id="regex.error.brack" h="A41AB311">A expresión contén corchetes [ ] mal emparellados.</text>
<text id="regex.error.collate" h="D15FB49F">A expresión contén un nome de elemento de composición non válido.</text>
<text id="regex.error.complexity" h="76ADCA5C">A procura de coincidencias usando unha expresión regular ha resultado demasiado complexa.</text>
<text id="regex.error.ctype" h="76D6C176">A expresión contén un nome de clase cun carácter non válido.</text>
<text id="regex.error.default" h="509A660E">Houbo un erro ao procesar a expresión regular de entrada.</text>
<text id="regex.error.escape" h="4BAF1552">A expresión contén un carácter con escape non válido, ou ben un carácter de escape terminal.</text>
<text id="regex.error.paren" h="11F2EE54">A expresión contén paréntese ( ) mal emparellados.</text>
<text id="regex.error.range" h="CDB00023">A expresión contén un intervalo de caracteres non permitido (por ex., [z-a])</text>
<text id="regex.error.space" h="2FFB9DD7">Non hai memoria suficiente para procesar esta expresión regular.</text>
<text id="regex.error.stack" h="2F47E3EC">Non hai memoria suficiente para determinar coinicidencias entre a expresión regular e a secuencia de caracteres indicada.</text>
<text id="regex.error.syntax" h="4F399035">Hai un erro de sintaxe na expresión regular.</text>
<text id="rtab" h="E2032460">Marcadores</text>
<text id="sb.ascending" h="59F2363F">Ascendente</text>
<text id="sb.cb.fromLevel" h="F73E00EF">Nivel de marcador</text>
<text id="sb.cb.fromSelected" h="43512C15">Fillos de seleccionados</text>
<text id="sb.chb.ignoreCase" h="E0949C6C">Ignorar as diferenzas de maiúsculas</text>
<text id="sb.chb.sortAll" h="7BB3E98C">Ordenar todos os niveis de marcadores</text>
<text id="sb.chb.sortChildren" h="B1087C90">Ordenar os marcadores fillos</text>
<text id="sb.descending" h="74091246">Descendente</text>
<text id="sb.g.sortingMethod" h="93D0D863">Método para ordenar os marcadores</text>
<text id="sb.l.selectLevel" h="62FA8E9C">Elixa que nivel debe ordenarse:</text>
<text id="sb.l.sortLevel" h="FA8A8F15">Nivel a ordenar:</text>
<text id="sb.l.sortType" h="85828DAE">Tipo de orde:</text>
<text id="sb.rb.sortAlpha" h="F9CD110C">Alfabéticamente</text>
<text id="sb.rb.sortByPage" h="EB2AF7E4">Polo número da páxina referenciada</text>
<text id="sbz.chb.changeGoToE" h="0F9F7991">Cambie o nivel de zoom das accións GoToE</text>
<text id="sbz.chb.changeGoToR" h="CDE782F7">Cambiar o nivel de zoom das accións de GoToR</text>
<text id="sbz.chb.changeNamedDestinations" h="182510AD">Cambiar os destinos con nome utilizados nos marcadores</text>
<text id="sbz.gb.zoomParams" h="89DAAEE8">Parámetros de zoom</text>
<text id="test" h="A538F326">Texto de proba</text>
<text id="tree.fontColor" h="210B1C91">Cor do texto:</text>
<text id="tree.fontName" h="ACA86074">Nome das fontes:</text>
<text id="tree.fontSize" h="B3CE43BA">Tam.ño da letra:</text>
<text id="tree.fontTolerance" h="7781AAB6">Tolerancia:</text>
<text id="tree.level" h="9B075A86">Nivel:</text>
<text id="tree.textPattern" h="24121AD7">Patrón de texto:</text>
<text id="tree.vb.bookmark" h="9926EC31"><b>%1. Marcador:</b> "%2"</text>
<text id="ttoc.b.borromMargin" h="C2A7E98E">Marxe inferior:</text>
<text id="ttoc.b.build" h="DE9A0F1C">Xerar</text>
<text id="ttoc.b.changeNumber" h="DD04BEA8">Cambiar o formato...</text>
<text id="ttoc.b.changeTitle" h="3B951B9A">Cambiar o formato do título...</text>
<text id="ttoc.chb.asLastPage" h="D323F9DD">Como última páxina</text>
<text id="ttoc.chb.end" h="9F41B967">Utilizar os marcadores de todos os niveis</text>
<text id="ttoc.chb.saveBottomMargin" h="26685610">Lembra</text>
<text id="ttoc.chb.skipInvalid" h="F864C487">Excluír os marcadores non válidos</text>
<text id="ttoc.chb.useDifferentNumberFormatting" h="A39D9F18">Utilizar nº formatado personalizado</text>
<text id="ttoc.chb.useDifferentSeparatorFormatting" h="7D6F82B2">Utilizar separador format. personaliz.</text>
<text id="ttoc.chb.useSizeFromDoc" h="79C19271">Determinar o tamaño da páxina a partir do documento</text>
<text id="ttoc.g.contentNumbering" h="7181FF0A">Numeración de contidos</text>
<text id="ttoc.g.outputOption" h="862CF950">Opcións de saída</text>
<text id="ttoc.g.pageNumbering" h="21AF4605">Numeración das páxinas</text>
<text id="ttoc.g.pageSettings" h="D82087B4">Opcións para a páxina</text>
<text id="ttoc.g.titleOptions" h="4A52345E">Opcións do título</text>
<text id="ttoc.ib.incorrectTitle" h="C0D77140">O título do contido non pode estar baleiro.</text>
<text id="ttoc.ib.indent" h="0202ADCD">A sangría utilizarase en cada nivel consecutivo a partir do segundo</text>
<text id="ttoc.ib.numberFormat" h="D41C6CB8"><b>Formato do número:</b> <i>Familia tipográfica:</i> %1, <i>Tamaño da letra:</i> %2 pt, <i>Cor do texto:</i> RGB(%3)</text>
<text id="ttoc.ib.separatorFormat" h="14A80F28"><b>Formato do separador:</b> <i>Familia tipográfica:</i> %1, <i>Tamaño da letra:</i> %2 pt, <i>Cor do texto:</i> RGB(%3)</text>
<text id="ttoc.ib.titleFormat" h="4A9C0388"><b>Formato do título:</b> <i>Familia tipográfica:</i> %1, <i>Tamaño da letra:</i> %2 pt, <i>Cor do texto:</i> RGB(%3)</text>
<text id="ttoc.l.bottomMargin" h="C2A7E98E">Marxe inferior:</text>
<text id="ttoc.l.end" h="43FA653A">Último nivel que debe incluírse no índice:</text>
<text id="ttoc.l.indent" h="5500D5DB">Nivel de sangría:</text>
<text id="ttoc.l.insertAsPage" h="B68AF5B1">Índice antes da páxina:</text>
<text id="ttoc.l.lineSpacing" h="E3CABFE0">Espazo entre liñas:</text>
<text id="ttoc.l.outputPagesAs" h="96E6A50A">Producir os números das páxina así:</text>
<text id="ttoc.l.pageMargins" h="DA4D6B15">Marxes da páxina:</text>
<text id="ttoc.l.prefix" h="95164599">Prefixo:</text>
<text id="ttoc.l.preview" h="33DDCD91">Vista previa:</text>
<text id="ttoc.l.start" h="B03149CB">Primeiro nivel que debe incluírse no TOC:</text>
<text id="ttoc.l.style" h="AEC0CE33">Estilo:</text>
<text id="ttoc.l.title" h="930D3835">Título:</text>
<text id="ttoc.l.titleFormatting" h="21C775EE">Actualizar o formato do título:</text>
<text id="ttoc.output.bates" h="ECE56FA9">Numeración "Descendente" (se a hai)</text>
<text id="ttoc.output.labels" h="EAE579C1">Etiquetas da páxina</text>
<text id="ttoc.output.numbers" h="38E0043C">Números de páxina orixinais</text>
<text id="ttoc.style.blank" h="FF4E9A6F">Capitulo</text>
<text id="ttoc.style.dots" h="C13D9439">Capítulo..........1</text>
<text id="ttoc.style.spaces" h="D9E4F5A0">Capítulo 1</text>
<text id="ttoc.style.underline" h="B52B746A">Capítulo______1</text>
<text id="ttoc.tableOfContents" h="080B4CC0">Índice</text>
<text id="undefinedFont" h="1DF66129"><i>Tipografía non definida (%1)</i></text>
<text id="undefinedFontEmpty" h="88F075A1"><i>Tipo de letra) indefinido</i></text>
<text id="undefinedFonts" h="5011E0F8"><i>Tipo de letra(s) indefinido(as)</i></text>
<text id="vb.invalidALWarining" h="6B3E67E5">Rexeitáronse os cambios debido a unha listaxe de accións non válida. Debe deixar polo menos unha acción.</text>
<text id="vb.l.invalidBookmarks" h="EE502FFE">Hai %1 marcador(es) non válido(s)</text>
</Strings>
</Localization>