<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20220808224131">2.00.00</Version>
<Author>pCsOrI</Author>
<Copyright>프로그램의 쉬운 사용을 위해</Copyright>
<Product id="PDFXDriver"/>
<Language eName="Korean (Korea)" lName="한국어" code="ko-KR" R2L="false"/>
<Module name="pdfSaver" namespace="saver" version="9.4.362.0"/>
<Strings>
<text id="about.version" h="2558B135">버전: %1</text>
<text id="btn.help" h="2C29CD29">도움말...</text>
<text id="btn.hide" h="C4F1F414">숨기기(&H)</text>
<text id="dlg.About" h="F2596574">정보</text>
<text id="dlg.AskDocInfo" h="8E6BE160">문서 정보</text>
<text id="dlg.Progress" h="B3F9EEBF">인쇄 상황</text>
<text id="dlg.Settings" h="9147CD71">설정</text>
<text id="docInfo.enable" h="F0A9B0E7">문서에 추가 정보 배치(&D)</text>
<text id="docinfo.author" h="3A9F9808">저자(&A):</text>
<text id="docinfo.creator" h="1B812E77">작성자(&C):</text>
<text id="docinfo.enable" h="F0A9B0E7">문서에 추가 정보 배치(&D)</text>
<text id="docinfo.g.title" h="E96E93B9">PDF 정보</text>
<text id="docinfo.keywords" h="70561097">키워드(&K):</text>
<text id="docinfo.subject" h="F6AB0643">주제(&S)</text>
<text id="docinfo.title" h="A6AB0B5B">제목(&T):</text>
<text id="errDlg.header" h="E8A076C8"><b>%1</b>을(를) 저장할 수 없습니다.</text>
<text id="errDlg.text" h="3FD6CA0D">문서를 파일에 저장하는 중 오류가 발생했습니다.
<b>%1</b></text>
<text id="filter.all" h="A1868C9F">모든 파일</text>
<text id="filter.pdf" h="21DC74BD">PDF 문서(*.pdf)</text>
<text id="l.sec" h="68B35B56">초</text>
<text id="mainDlg" h="60C6805D">PDF-XChange 표준: pdfSaver</text>
<text id="msg.tray.close" h="7E4415DD">pdfSaver가 닫히지 않았습니다.
pdfSaver를 종료하려면, 트레이 메뉴에서 끝내기 항목을 선택합니다.</text>
<text id="opt.autoUnload" h="96863D52">이후 <i>pdfSaver</i> 자동 언로드:</text>
<text id="opt.g1.title" h="30673BCD">일반</text>
<text id="opt.g2.title" h="6781287A">미세 조정</text>
<text id="opt.keepFile" h="537941B8">임시 파일 제거 안 함</text>
<text id="opt.keepFolder" h="F30EC396">pdfSaver 시작시 임시 폴더를 지우지 않기</text>
<text id="opt.showProgress" h="86E70298">인쇄 진행 표시 창(&P)</text>
<text id="opt.systray" h="D55CEA00">알림 영역에 아이콘 표시(&I)</text>
<text id="overDlg.header" h="54920390">'%1' 파일이 이미 있습니다.</text>
<text id="overDlg.text" h="984124BE">수행할 작업을 지정:</text>
<text id="overwrite.append" h="98ADB7C4">추가
기존 파일에 새 파일의 내용 추가</text>
<text id="overwrite.autoNumber" h="95BDC2AD">자동 번호
자동 전화 번호 기능으로 저장</text>
<text id="overwrite.leaveJob" h="0CE1E2D3">연기
작업 조작 취소 및 작업 종료</text>
<text id="overwrite.over" h="13CC8739">덮어쓰기
기존 파일 덮어쓰기</text>
<text id="overwrite.prepend" h="9BD19348">앞에 삽입
기존 파일과 병합</text>
<text id="overwrite.select" h="60AA7DB4">다른 파일 선택
새 문서의 다른 파일 이름 선택</text>
<text id="progress.done" h="F14B47CB">%1%% 완료</text>
<text id="progress.generating" h="4509E71B">PDF 생성 중...</text>
<text id="progress.optimizing" h="6F2453BB">최적화 중...</text>
<text id="progress.page" h="962EF85B">페이지 %1</text>
<text id="progress.saving" h="B1CEA7B0">PDF 저장 중...</text>
<text id="progress.sending" h="BBDB8877">PDF를 보내는 중...</text>
<text id="progress.spooling" h="D7D10A9E">스풀링</text>
<text id="save.btn.additional" h="36A51922">추가 속성(&S)...</text>
<text id="save.cb.append" h="DF2206AB">기존 PDF에 추가(&P)</text>
<text id="save.cb.email" h="93B339D4">생성 후 PDF를 메일로 보내기(&E)</text>
<text id="save.cb.run" h="B14F25C0">저장 후 뷰어 응용 프로그램 실행(&V)</text>
<text id="tryAgain" h="B119E265">다시 시도</text>
</Strings>
</Localization>