<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20240903163955">2.00.00</Version>
<Author></Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="Catalan (Catalan)" lName="Català" code="ca-ES" R2L="false"/>
<Module name="EmlConvert" namespace="eml" version="10.4.0.388"/>
<Strings>
<text id="AppointmentAttachmentsLabel" h="461EB50E">Adjunts</text>
<text id="AppointmentCategoriesLabel" h="DB5C4D49">Categories</text>
<text id="AppointmentClientIntentCanceledText" h="69EA82E8">Declinat</text>
<text id="AppointmentClientIntentDelegateText" h="053C374D">Actuar com a delegat de l'organitzador de la reunió</text>
<text id="AppointmentClientIntentDeletedExceptionWithNoResponseText" h="D2C106FD">S'ha suprimit l'excepció sense resposta</text>
<text id="AppointmentClientIntentDeletedWithNoResponseText" h="04E776EA">Reunió suprimida sense resposta</text>
<text id="AppointmentClientIntentExceptionCanceledText" h="69EA82E8">Declinat</text>
<text id="AppointmentClientIntentLabel" h="C1900082">Estat de la reunió</text>
<text id="AppointmentClientIntentManagerText" h="18FFFFDA">Organitzador de la reunió</text>
<text id="AppointmentClientIntentModifiedEndTimeText" h="17ADAD3D">Hora de finalització modificada</text>
<text id="AppointmentClientIntentModifiedLocationText" h="1BC4D6C4">Ubicació modificada</text>
<text id="AppointmentClientIntentModifiedStartTimeText" h="297F7D5C">Hora d'inici modificada</text>
<text id="AppointmentClientIntentRespondedAcceptText" h="D6DD347F">Acceptat</text>
<text id="AppointmentClientIntentRespondedDeclineText" h="69EA82E8">Declinat</text>
<text id="AppointmentClientIntentRespondedExceptionDeclineText" h="A0C4640D">S'ha rebutjat l'excepció</text>
<text id="AppointmentClientIntentRespondedTentativeText" h="2C71FA26">Prova</text>
<text id="AppointmentEndDateLabel" h="7A024AB3">Final</text>
<text id="AppointmentLocationLabel" h="52D95020">Ubicació</text>
<text id="AppointmentMandatoryParticipantsLabel" h="C191C16B">Participants obligatoris</text>
<text id="AppointmentOptionalParticipantsLabel" h="6C0F1200">Participants opcionals</text>
<text id="AppointmentOrganizerLabel" h="0AEE05B2">Organitzador</text>
<text id="AppointmentReccurenceTypeDailyText" h="D4192C96">Diari</text>
<text id="AppointmentReccurenceTypeMonthlyText" h="DFE427B6">Mensual</text>
<text id="AppointmentReccurenceTypeNoneText" h="123A210D">(Cap)</text>
<text id="AppointmentReccurenceTypeWeeklyText" h="F5E7580A">Setmanalment</text>
<text id="AppointmentReccurenceTypeYearlyText" h="BC45D6BD">Anualment</text>
<text id="AppointmentRecurrencePaternLabel" h="265A9967">Tipus de patró de recurrència</text>
<text id="AppointmentRecurrenceTypeLabel" h="568BBDFC">Patró de recurrència</text>
<text id="AppointmentResourcesLabel" h="994A05B3">Recursos</text>
<text id="AppointmentStartDateLabel" h="CC0B55C4">Inici</text>
<text id="AppointmentSubjectLabel" h="B6BCF595">Assumpte</text>
<text id="AssistantLabel" h="191DBF5E">Assistent</text>
<text id="AssistantTelephoneNumberLabel" h="191DBF5E">Assistent</text>
<text id="BeeperTelephoneNumberLabel" h="5EAAFA35">Buscapersones</text>
<text id="BirthdayLabel" h="AE75C21D">Aniversari</text>
<text id="BusinessFaxNumberLabel" h="C3A419F1">Fax del Negoci</text>
<text id="BusinessTelephoneNumber2Label" h="EDF8C939">Negocis 2</text>
<text id="BusinessTelephoneNumberLabel" h="A60B84D7">Negocis</text>
<text id="CallbackTelephoneNumberLabel" h="F1E48767">Devolució de trucada</text>
<text id="CarTelephoneNumberLabel" h="E8A00C2F">Cotxe</text>
<text id="CellularTelephoneNumberLabel" h="A5903811">Mòbil</text>
<text id="CompanyLabel" h="F6045E8C">Companyia</text>
<text id="CompanyMainTelephoneNumberLabel" h="328A8BAF">Telèfon principal de l'empresa</text>
<text id="DataFormat" h="587BFBD5">MM-dd-aaaa</text>
<text id="DataFormatWithTime" h="59DC177C">F</text>
<text id="DateDifferenceDaysText" h="7AD34862">Dies</text>
<text id="DateDifferenceDayText" h="11FDE06A">Dia</text>
<text id="DateDifferenceHoursText" h="AACFD73C">hores</text>
<text id="DateDifferenceHourText" h="44BBB2A4">hora</text>
<text id="DateDifferenceMinutesText" h="C2E49FF0">minuts</text>
<text id="DateDifferenceMinuteText" h="06A93B71">minut</text>
<text id="DateDifferenceMonthsText" h="C6BCC563">mesos</text>
<text id="DateDifferenceMonthText" h="A9AA7A66">mes</text>
<text id="DateDifferenceSecondsText" h="68B35B56">segons</text>
<text id="DateDifferenceSecondText" h="E64B578B">segon</text>
<text id="DateDifferenceWeeksText" h="C36D0B1F">setmanes</text>
<text id="DateDifferenceWeekText" h="8BA24CC2">setmana</text>
<text id="DateDifferenceYearsText" h="6B2461AF">anys</text>
<text id="DateDifferenceYearText" h="8A4A60BF">any</text>
<text id="DepartmentLabel" h="FDC1ED89">Departament</text>
<text id="DisplayNameLabel" h="FD13BF02">Nom complert</text>
<text id="Email1DisplayNameLabel" h="80A0F018">El correu electrònic es mostra com a</text>
<text id="Email1EmailAddressLabel" h="EABC42C8">Correu electrònic</text>
<text id="Email2DisplayNameLabel" h="CC608BB1">El correu electrònic 2 es mostra com a</text>
<text id="Email2EmailAddressLabel" h="A44E51C6">Correu electrònic 2</text>
<text id="Email3DisplayNameLabel" h="4D45EE96">El correu electrònic 3 es mostra com a</text>
<text id="Email3EmailAddressLabel" h="BD556087">Correu electrònic 3</text>
<text id="EmailAttachmentsLabel" h="461EB50E">Adjunts</text>
<text id="EmailBccLabel" h="EF9ABF8D">BCC</text>
<text id="EmailCategoriesLabel" h="DB5C4D49">Categories</text>
<text id="EmailCcLabel" h="AD0A14EA">CC</text>
<text id="EmailFollowUpCompletedText" h="C9386AA2">Completat</text>
<text id="EmailFollowUpFlag" h="C61D96B2">Bandera</text>
<text id="EmailFollowUpLabel" h="85DE0D30">Seguiment</text>
<text id="EmailFollowUpStatusLabel" h="3B69B975">Estat de seguiment</text>
<text id="EmailFromLabel" h="E5F16AE0">Des de</text>
<text id="EmailSentOnLabel" h="6CC70542">Enviat</text>
<text id="EmailSignedBy" h="460F8E37">Signat per</text>
<text id="EmailSignedByOn" h="67C45E83">en</text>
<text id="EmailSubjectLabel" h="B6BCF595">Assumpte</text>
<text id="EmailToLabel" h="59F51062">A</text>
<text id="FunctionLabel" h="5C11362D">Títol del treball</text>
<text id="GivenNameLabel" h="203A7574">Nom de pila</text>
<text id="HomeAddressLabel" h="316004AB">Adreça de casa</text>
<text id="HomeFaxNumberLabel" h="BA4FE2CE">Fax de casa</text>
<text id="HomeTelephoneNumber2Label" h="B7E9B1C0">Casa 2</text>
<text id="HomeTelephoneNumberLabel" h="2DE32B14">Casa</text>
<text id="HtmlLabel" h="9896C2DA">Pàgina web</text>
<text id="ImportanceHighText" h="21A95620">Alt</text>
<text id="ImportanceLabel" h="BB268CCF">Urgent</text>
<text id="ImportanceLowText" h="845E3D8C">Baixa</text>
<text id="InstantMessagingAddressLabel" h="45FCC68A">adreça IM</text>
<text id="ISDNNumberLabel" h="39BBF181">ISDN</text>
<text id="NameLessFileName" h="C3073D79">Sense nom</text>
<text id="OtherAddressLabel" h="7569A83A">Altra adreça</text>
<text id="OtherFaxLabel" h="0634E642">Altra fax</text>
<text id="OtherTelephoneNumberLabel" h="4D02ADCA">Altres</text>
<text id="PrimaryFaxNumberLabel" h="0634E642">Altra fax</text>
<text id="PrimaryTelephoneNumberLabel" h="590392D0">Telèfon principal</text>
<text id="ProfessionLabel" h="1D59693B">Professió</text>
<text id="RadioTelephoneNumberLabel" h="69718B02">Radio</text>
<text id="SpouseNameLabel" h="66361179">Cònjuge/parella</text>
<text id="StickyNoteDateLabel" h="6D57473E">Data</text>
<text id="SurNameLabel" h="E7B21B0C">Cognom</text>
<text id="TaskActualEffortLabel" h="AE149B15">Treball actual</text>
<text id="TaskBillingInformationLabel" h="7D0BD188">Informació de facturació</text>
<text id="TaskCompanyLabel" h="F6045E8C">Companyia</text>
<text id="TaskContactsLabel" h="6EAFDCF3">Contactes</text>
<text id="TaskDateCompleted" h="02E2A761">Completat el</text>
<text id="TaskDueDateLabel" h="FF0E5AF5">Data de venciment</text>
<text id="TaskEstimatedEffortLabel" h="15103F48">Treball total</text>
<text id="TaskMileageLabel" h="9244E84A">Kilometratge</text>
<text id="TaskOwnerLabel" h="15D44934">Propietari</text>
<text id="TaskPercentageCompleteLabel" h="633E6649">Percentatge completat</text>
<text id="TaskRequestedByLabel" h="0857809D">Sol·licitat per</text>
<text id="TaskStartDateLabel" h="D84FF27A">Data de inici</text>
<text id="TaskStatusCompleteText" h="411EED62">Completa</text>
<text id="TaskStatusInProgressText" h="862E9870">en curs</text>
<text id="TaskStatusLabel" h="9FB9C788">Estat</text>
<text id="TaskStatusNotStartedText" h="84AF2B44">No començat</text>
<text id="TaskStatusWaitingText" h="D5982DD7">Esperant</text>
<text id="TaskSubjectLabel" h="B6BCF595">Assumpte</text>
<text id="TelexNumberLabel" h="43234CFC">Telex</text>
<text id="TextTelephoneLabel" h="CA983B1B">Telèfon TTY/TDD</text>
<text id="WeddingAnniversaryLabel" h="80E50C68">Aniversari</text>
<text id="WorkAddressLabel" h="83B542A6">Adreça del Negoci</text>
<text id="EmailOnBehalfOf" h="701A4CCC">en nom de</text>
<text id="LogDocumentPosted" h="5C6D8A38">Publicat</text>
<text id="LogDocumentPrinted" h="65CC507F">Imprès</text>
<text id="LogDocumentRouted" h="76391D20">Encaminat</text>
<text id="LogDocumentSaved" h="618F25DF">Desat</text>
<text id="LogDuration" h="02F2880B">Durada</text>
<text id="LogEnd" h="7A024AB3">Final</text>
<text id="LogStart" h="CC0B55C4">Inici</text>
<text id="LogType" h="710B61B4">Tipus</text>
<text id="LogTypeDescription" h="8990DB08">Descripció</text>
<text id="OwnerReactionHistory" h="891DDD42">Historial de reaccions del propietari</text>
<text id="ReactionsSummary" h="338B9E44">Resum de reaccions</text>
</Strings>
</Localization>