<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20240903163219">2.00.00</Version>
<Author>Alfonso Seoage</Author>
<Copyright>Alfonso Seoage ©
jassgali@hotmail.com 20250418</Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="Galician (Galician)" lName="Galego" code="gl-ES" R2L="false"/>
<Module name="AzureRMS" namespace="msrms" version="10.4.0.388"/>
<Strings>
<text id="AddUser.l1" h="50964A4D">&Usuarios a engadir:</text>
<text id="AddUser.tip1" h="F8D9586D">Especifique os usuarios por enderezo de correo electrónico ou dominio (Exemplo: 'alguén@example.com' ou '@example.com') separados por punto e coma (;) ou liñas novas. Despois de engadir usuarios, pode especificar os seus permisos para o documento.</text>
<text id="AddUserDlg.title" h="2AEF2400">Engadir usuarios</text>
<text id="UserIdentity.title" h="C2E999CB">Protección de información de Microsoft Purview</text>
<text id="act.apply" h="51F4FB2C">&Aplica</text>
<text id="act.change" h="78B35C97">Cambia&r</text>
<text id="act.update" h="F316BE82">&Actualizar</text>
<text id="addr.title" h="D3C489BF">Seleccione Nomes</text>
<text id="adhoc.cb.exp" h="51C904EB">Este documento caduca &no:</text>
<text id="adhoc.copy" h="7EA8B928">Copiar e extraer co&ntido</text>
<text id="adhoc.edit" h="18E1C4E5">&Editar contido</text>
<text id="adhoc.export" h="F7E025ED">E&xportar</text>
<text id="adhoc.g2" h="05279461">Permisos adicionais para os usuarios</text>
<text id="adhoc.g3" h="17B651CE">Axustes adicionais</text>
<text id="adhoc.js" h="51F81477">Acceda ao contido mediante progra&mación</text>
<text id="adhoc.l.level" h="A6C52659">&Nivel de acceso:</text>
<text id="adhoc.l2" h="7442A33F">Accións permitidas:</text>
<text id="adhoc.label1" h="91D85657">Os seguintes &usuarios teñen permiso para este documento</text>
<text id="adhoc.owner" h="C82CAC58">Control &total</text>
<text id="adhoc.print" h="564AF933">Im&primir contido</text>
<text id="adhoc.request" h="ED9D9D4D">Os usuarios poden solicitar permisos adicionais de:</text>
<text id="adhoc.save" h="F363C410">&Gardar</text>
<text id="adhoc.view" h="F4EE23B9">&Ver contido</text>
<text id="btn.contacts" h="91373BEE">Co&ntactos...</text>
<text id="btn.next" h="3A4ABB6E">Próxi&mo...</text>
<text id="btn.submit" h="BA05B588">&Enviar</text>
<text id="cmd.signOut" h="BFCB74F7">Pechar sesión</text>
<text id="cmd.signOut.tip" h="BFCB74F7">Pechar sesión</text>
<text id="cmd.changeAccount" h="AF31F22A">Cambiar conta...</text>
<text id="cmd.changeAccount.tip" h="367DAC6A">Inicia sesión cunha conta diferente</text>
<text id="cmd.connect" h="95421BDA">Conéctese a Microsoft Purview...</text>
<text id="cmd.connect.tip" h="62BA6BB6">Conéctese a Microsoft Purview Information Protection para obter a lista de etiquetas de confidencialidade.</text>
<text id="cmd.learnMore" h="9A9081CB">Máis información</text>
<text id="cmd.learnMore.tip" h="943D1EEA">Obtén información sobre como usa a túa organización estas etiquetas de confidencialidade.</text>
<text id="cmd.protect" h="228A9168">Protexer</text>
<text id="cmd.protect.tip" h="C2E999CB">Protección de información de Microsoft Purview</text>
<text id="cmd.removeLabel" h="013F94E6">Eliminar etiqueta...</text>
<text id="cmd.removeLabel.tip" h="38FD745C">Elimina a etiqueta aplicada actualmente</text>
<text id="cmd.sensitivity" h="DEA910A0">Sensibilidade</text>
<text id="cmd.sensitivity.tip" h="18A2116E">Protección de información de Microsoft Purview. Etiqueta e protexe un documento PDF.</text>
<text id="cmd.user.add" h="AED8BB4C">Engadir...</text>
<text id="cmd.user.add.tip" h="FBD911A9">Engade usuarios á lista</text>
<text id="cmd.user.edit" h="621534A3">Editar...</text>
<text id="cmd.user.edit.tip" h="C95B8281">Editar usuarios seleccionados</text>
<text id="cmd.user.remove" h="FCE39C1F">Quitar</text>
<text id="cmd.user.remove.tip" h="DE54C745">Eliminar da lista os usuarios seleccionados</text>
<text id="ibar.label.classified" h="2B4943EF">Este documento está clasificado por Microsoft Purview Information Protection coa etiqueta:</text>
<text id="ibar.label.protected" h="D606BE58">This document is protected by Microsoft Purview Information Protection with label:</text>
<text id="info.protected" h="B290C93B">Este documento está protexido por Microsoft Purview Information Protection.</text>
<text id="info.protectedWithLabel" h="274E69B1">Este documento está protexido por Microsoft Purview Information Protection.
Etiqueta aplicada:</text>
<text id="justification.edit.cue" h="DD13BD6A">Introduza a xustificación</text>
<text id="justification.header" h="5CB8C6CE">Xustificación necesaria</text>
<text id="justification.opt.expired" h="0E6C92CC">A etiqueta anterior xa non se &aplica</text>
<text id="justification.opt.incorrect" h="0DC1362E">A etiqueta anterior era &incorrecta</text>
<text id="justification.opt.other" h="09887910">&Outro (explique, non introduza datos confidenciais)</text>
<text id="justification.text" h="D707D901">A túa organización require unha xustificación para cambiar/eliminar a etiqueta de confidencialidade.</text>
<text id="labels.l1" h="16BB0426">Seleccione a etiqueta de sensibilidade:</text>
<text id="labels.list.cue" h="4A1D6414">Non hai etiquetas dispoñibles</text>
<text id="level.coAuthor" h="6B96EBFC">Coautor</text>
<text id="level.coOwner" h="4EB5EAF5">Copropietario</text>
<text id="level.custom" h="A918FF38">Personalizado</text>
<text id="level.mixed" h="2FEFDC27"><Misto></text>
<text id="level.reviewer" h="C12077F1">Revisar</text>
<text id="level.reviewer2" h="3462D53B">Revisar + Imprimir</text>
<text id="level.viewer" h="9E96A04A">Visor</text>
<text id="level.viewer2" h="66DE4FA6">Visor + Imprimir</text>
<text id="msg.changeAccount" h="AE052497">Pechar sesión ou cambiar unha conta non afectará aos documentos abertos protexidos ou etiquetados por Microsoft Purview. Para cambiar unha conta nun documento xa aberto, hai que reabrila.</text>
<text id="perm.comment" h="3F85462D">Comentario</text>
<text id="perm.edit" h="009A7A41">Editar</text>
<text id="perm.export" h="6D360289">Exportar</text>
<text id="perm.extract" h="A81C1A86">Extraer</text>
<text id="perm.js" h="9879D65A">JavaScript</text>
<text id="perm.list.col.level" h="DCE4A673">Nivel de acceso</text>
<text id="perm.list.col.name" h="D18643E3">Nome</text>
<text id="perm.owner" h="15D44934">Propietario</text>
<text id="perm.print" h="17CF8D0A">Imprimir</text>
<text id="perm.save" h="B120B787">Gardar</text>
<text id="perm.view" h="2FCBB32C">Ver</text>
<text id="permissions.title" h="E1B33782">Permisos</text>
<text id="purview" h="C2E999CB">Protección de información de Microsoft Purview</text>
<text id="rbar.protect.title" h="43C83177">MS RMS</text>
<text id="secure.handler.name" h="C2E999CB">Protección de información de Microsoft Purview</text>
<text id="uid.add" h="D5E24D76">Usar outra conta</text>
<text id="uid.email" h="5B5BF151">Por favor introduza o seu correo electrónico.</text>
<text id="uid.email.cue" h="2334460A">O teu correo electrónico</text>
<text id="uid.header" h="3BEE7831">Este ficheiro está protexido por Microsoft Purview Information Protection.
Inicia sesión en Microsoft Purview Information Protection:</text>
<text id="uid.label1" h="86C93A4B">Este ficheiro está protexido por Microsoft Purview Information Protection.</text>
<text id="uid.label2" h="A1DC8236">* Solicitaráselle a autenticación de Microsoft no seguinte paso.
O seguinte paso pódese omitir se a conta verificouse antes.</text>
<text id="uid.pick" h="DCF6A308">Por favor, elixa a conta.</text>
<text id="uid.remember" h="A77974A7">Lembra&r a miña conta</text>
<text id="op.applyLabel" h="FE1374FA">Aplicar etiqueta</text>
<text id="op.removeLabel" h="7A3940B5">Eliminar a etiqueta</text>
<text id="op.updateLabel" h="CF6E105D">Actualizar a etiqueta</text>
<text id="op.changeLabel" h="0296AF6A">Cambiar etiqueta</text>
</Strings>
</Localization>