<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20241227185421">2.00.00</Version>
<Author>Amer Alhlhli</Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="Arabic (Saudi Arabia)" lName="العربية" code="ar-SA" R2L="true"/>
<Module name="PDFConverter" namespace="pdfconv" version="10.5.0.393"/>
<Strings>
<text id="AddLang" h="CE4DDC96">أضف لغة</text>
<text id="DT" h="99A777DC">إعدادات الأرقام:</text>
<text id="Decimal" h="97B538F3">الفاصل العشري:</text>
<text id="DetectTable" h="8EFAF45F">ابحث عن الجداول</text>
<text id="Fonts" h="09BC9E47">الكتابة:</text>
<text id="HasOCR" h="96B8D96E">هناك وحدات OCR لهذه اللغة.</text>
<text id="Language" h="E5AFBDFE">اللغة:</text>
<text id="LayoutSettings" h="0EB6BCF7">إعدادات التخطيط</text>
<text id="NoPermission" h="F6BEA48A">هذا المستند محمي. ليس لديك ما يكفي من الحقوق لتحويله.</text>
<text id="PageLayout" h="2E7FA6E9">الاحتفاظ بتخطيط الصفحة</text>
<text id="Sheets" h="0E4A84A5">إنشاء ورقة عمل</text>
<text id="TextFlow" h="D5276DB5">احتفظ بالنص المتدفق</text>
<text id="cmd.name.P" h="FE79EAE9">في عرض Microsoft PowerPoint التقديمي...</text>
<text id="cmd.name.Sel.P" h="10B9EA70">تصدير التحديد إلى عرض Microsoft PowerPoint التقديمي...</text>
<text id="cmd.name.Sel.W" h="F60B7012">تصدير التحديد إلى مستند Microsoft Word...</text>
<text id="cmd.name.Sel.X" h="53447190">تصدير التحديد إلى جدول بيانات Microsoft Excel...</text>
<text id="cmd.name.W" h="36A68CE1">في مستند Microsoft Word...</text>
<text id="cmd.name.X" h="5F515377">في جدول بيانات Microsoft Excel...</text>
<text id="cmd.nameShort.P" h="C4DB7FDB">في MS PowerPoint...</text>
<text id="cmd.nameShort.W" h="23467A9D">في MS Word...</text>
<text id="cmd.nameShort.X" h="4FDED68C">في MS Excel</text>
<text id="cmd.nameTip.P" h="5DF5F44C">تصدير المستند النشط إلى عرض Microsoft PowerPoint التقديمي...</text>
<text id="cmd.nameTip.Sel.P" h="547499FA">يصدر التحديد إلى عرض Microsoft PowerPoint التقديمي...</text>
<text id="cmd.nameTip.Sel.W" h="9526C3A8">يصدر التحديد إلى مستند Microsoft Word...</text>
<text id="cmd.nameTip.Sel.X" h="9DBFD9AB">تصدير التحديد إلى جدول بيانات Microsoft Excel...</text>
<text id="cmd.nameTip.W" h="08C70E7C">تصدير المستند النشط إلى مستند Microsoft Word...</text>
<text id="cmd.nameTip.X" h="71C65F22">تصدير المستند النشط إلى جدول بيانات Microsoft Excel...</text>
<text id="convertation" h="B1E1828B">يتم تحويل مستند PDF</text>
<text id="convertation.DecimalError" h="AB9CA906">فاصل عشري غير صالح</text>
<text id="convertation.DecimalThousandsError" h="9002FE5E">يجب أن تكون الفواصل العشرية والآلاف مختلفة</text>
<text id="convertation.Error1" h="388D83B4">حدث خطأ فادح عند تحويل المستند :</text>
<text id="convertation.Error2" h="A394ADBC">لا يمكن حفظ النتيجة.</text>
<text id="convertation.OversizeError" h="A849DD9E">يتجاوز حجم الملف الناتج 4 جيجابايت ولا يمكن حفظه بتنسيق MS Office.</text>
<text id="convertation.ProWarning" h="64B1DA0A">يمكنك استخدام هذه الوظيفة - ولكن سيكون هذا الاستخدام في وضع التقييم وسيتم وضع أختام <b>DEMO</b> على جميع صفحات ملف النتيجة. بالإضافة إلى ذلك ، سيكون الملف الناتج محميًا بكلمة مرور من التحرير. لتجنب كل هذا - يرجى <a=1="">تقديم مفتاح صالح جديد </a>. راجع <a=3="">مساعدة </a> أو قم بزيارة <a=2="">موقع الويب </a> للحصول على مزيد من المعلومات.
هل أنت متأكد أنك ترغب في المتابعة واستخدام هذه الميزة؟</text>
<text id="convertation.ThousandsError" h="1660BD37">فاصل الآلاف غير صالح</text>
<text id="docxoptions" h="8CF974CF">خيارات التحويل إلى MS-Word</text>
<text id="dpi" h="B39AC2C1">نقطة في البوصة</text>
<text id="elseUseRegional" h="8F1D3748">* وإلا يتم استخدام إعدادات اللغة المحلية</text>
<text id="excel.filter" h="D766664D">جدول بيانات MS Excel</text>
<text id="getOCRLang" h="7967F23A">يلزم التعرف بصريًا على بعض الأحرف التي بها مشكلات في نص المستند. يرجى تحديد لغة النص للتعرف الصحيح:</text>
<text id="ignoreItem" h="D7D2D2B0"><تجاهل></text>
<text id="newRowRul" h="4CD45F3D">استخدم صفًا جديدًا في الجدول لكل :</text>
<text id="options" h="DAD7B4F4">الإعدادات</text>
<text id="options.IBOcrFontsGlyphs" h="BB134F07">تحتوي بعض مستندات PDF على خطوط ذات ترميز أحرف غير صالح. عندما يتم تحويل هذه المستندات إلى تنسيقات MS Office، فقد تحتوي على نص مشوه لأنه قد لا يكون من الممكن تضمين هذه الخطوط مباشرة في ملفات الإخراج. إذا كنت تواجه هذه المشكلة، فيمكنك تمكين هذا الخيار لاستخدام محرك التعرف الضوئي على الحروف (OCR) للتعرف البصري على الرموز، والذي من شأنه أن يساعد في توفير النص الصحيح في ملفات الإخراج.</text>
<text id="options.IBRestrictEdtPass" h="B5AA4AE4">الحد الأقصى لطول كلمة المرور هو <b>%1 حرف</b>.</text>
<text id="options.compress.0" h="378201C4">PNG</text>
<text id="options.compress.1" h="25090095">JPG</text>
<text id="options.dpilevel" h="4D4FE579">%1 dpi</text>
<text id="options.fontsembedmode.0" h="4FD6EAB9">فقط الخطوط المضمنة المضمنة في مستند PDF</text>
<text id="options.fontsembedmode.1" h="485361C4">لا تقم بتضمين الخطوط</text>
<text id="options.newRow.0" h="9CF38C36">فقرة</text>
<text id="options.newRow.1" h="6D45691D">خط</text>
<text id="options.newSheet.0" h="42E9E100">لكل صفحة</text>
<text id="options.newSheet.1" h="FB4125FF">واحد للمستند</text>
<text id="options.quality.0" h="8415F85F">الحد الأدنى</text>
<text id="options.quality.1" h="845E3D8C">منخفض</text>
<text id="options.quality.2" h="91153342">متوسط</text>
<text id="options.quality.3" h="21A95620">عالي</text>
<text id="options.quality.4" h="A8A97F0E">الحد الأقصى</text>
<text id="options.textmode.0" h="77B1E837">احصل على نص قابل للتحرير</text>
<text id="options.textmode.1" h="8419D7CE">تحويل إلى منحنيات</text>
<text id="options.textmode.2" h="60E91945">تحويل إلى صور</text>
<text id="optionsCBAllowCurves" h="976099D8">تحويل النص بخطوط إشكالية إلى منحنيات</text>
<text id="optionsCBAllowSubstitution" h="169F5988">استبدل الخطوط التي لا يمكن تضمينها</text>
<text id="optionsCBEmbedFont" h="3E50224C">تضمين جميع الخطوط</text>
<text id="optionsCBFileThumbnail" h="72B35F41">حفظ الصورة المصغرة</text>
<text id="optionsCBIncludeComments" h="B08E5CA8">تضمين التعليقات</text>
<text id="optionsCBIncludeImages" h="969B2F6C">تضمين الصور</text>
<text id="optionsCBIncludeLinks" h="F5F4CED4">تضمين المراجع</text>
<text id="optionsCBOcrFontsGlyphs" h="6DCBFDE4">OCR لإصلاح النص المشوه استخدم </text>
<text id="optionsCBPageToImage" h="0707FDB4">قم بتحويل محتوى الصفحة بالكامل إلى صورة</text>
<text id="optionsCBShowInvisibleText" h="68D10624">إظهار النص المخفي في الإخراج</text>
<text id="optionsCBTablesDetect" h="A594BBA0">كشف الجداول</text>
<text id="optionsGBCommonOpt" h="5B3B421B">الإعدادات العامة</text>
<text id="optionsGBTextOpt" h="D7BD8320">إعدادات تحويل النص</text>
<text id="optionsIBFileThumbnail" h="9B1C0F17">إمكانية حفظ الصورة المصغرة للمستند لكي تكون صورة الصفحة الأولى من المستند كأيقونة لهذا الملف (ويمكنك رؤية ذلك عن طريق تغيير المستكشف إلى وضع "الأيقونات الكبيرة" على سبيل المثال).</text>
<text id="optionsIBTextRaster" h="699A1B72">يتم تحويل النص إلى صورة إذا كان لا يمكن تحويله بالإعدادات المذكورة أعلاه.</text>
<text id="optionsLBCompres" h="990F2529">الضغط:</text>
<text id="optionsLBEditPassword" h="B1F73215">تقييد التحرير بكلمة مرور</text>
<text id="optionsLBIssuesFont" h="BB2E863E">لمشاكل التوافق مع الخطوط:</text>
<text id="optionsLBMode" h="274455FC">الوضع:</text>
<text id="optionsLBQuality" h="E3A77A93">الجودة:</text>
<text id="optionsLBTextRaster" h="32A3B18F">جودة الصورة لتحويل النص</text>
<text id="optionsLBToImgParam" h="4ED54AB4">الإعداد لتحويل النص إلى صور</text>
<text id="optionsLBdpiComm" h="0FE84938">الدقة:</text>
<text id="optionsLBdpiCompression" h="4CA3E32A">يمكنك تحديد جودة الصورة للمحتوى غير القابل للتحويل (مثل تدرجات الألوان المعقدة) أو للصفحة بأكملها إذا تم تنشيط الخيار أعلاه :</text>
<text id="optionsLBlastHope" h="F73DC603">إذا فشل تحويل النص إلى منحنيات ، يتم تحويله إلى صور.</text>
<text id="powerpoint.filter" h="9FB63544">عرض تقديمي لـ MS PowerPoint</text>
<text id="pptxoptions" h="B0D626C0">خيارات التحويل إلى MS-PowerPoint </text>
<text id="regionalDT" h="FB22F59E">استخدم إعدادات اللغة المحلية</text>
<text id="thousands" h="256655C5">فاصل الآلاف:</text>
<text id="userDefinedDT" h="7EA9F301">استخدم الفواصل العشرية والآلاف الخاصة بك:</text>
<text id="word.filter" h="6BB79C71">مستند MS Word</text>
<text id="xlsxoptions" h="6C7A79B1">خيارات التحويل إلى MS-Excel</text>
</Strings>
</Localization>