<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
	<Version date="20221121231328">2.00.00</Version>
	<Author></Author>
	<Copyright></Copyright>
	<Product id="PDFXDriver"/>
	<Language eName="Hebrew (Israel)" lName="עברית" code="he-IL" R2L="true"/>
	<Module name="pdfSaver" namespace="saver" version="9.5.365.0"/>
	<Strings>
		<text id="about.version" h="2558B135">גרסה: %1</text>
		<text id="btn.help" h="2C29CD29">עזרה..</text>
		<text id="btn.hide" h="C4F1F414">&amp;הסתר</text>
		<text id="dlg.About" h="F2596574">אודות</text>
		<text id="dlg.AskDocInfo" h="8E6BE160">מידע מסמך</text>
		<text id="dlg.Progress" h="B3F9EEBF">התקדמות הדפסה</text>
		<text id="dlg.Settings" h="9147CD71">הגדרות</text>
		<text id="docInfo.enable" h="F0A9B0E7">הוסף מידע נוסף למסמך</text>
		<text id="docinfo.author" h="3A9F9808">&amp;מחבר:</text>
		<text id="docinfo.creator" h="1B812E77">&amp;יוצר:</text>
		<text id="docinfo.enable" h="F0A9B0E7">הוסף מידע נוסף למסמך</text>
		<text id="docinfo.g.title" h="E96E93B9">מידע PDF</text>
		<text id="docinfo.keywords" h="70561097">&amp;מילת מפתח:</text>
		<text id="docinfo.subject" h="F6AB0643">&amp;נושא:</text>
		<text id="docinfo.title" h="A6AB0B5B">&amp;כותרת:</text>
		<text id="errDlg.header" h="E8A076C8">לא ניתן לשמור את &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="errDlg.text" h="3FD6CA0D">אירעה שגיאה בעת שמירת המסמך לקובץ:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="filter.all" h="A1868C9F">כל הקבצים</text>
		<text id="filter.pdf" h="21DC74BD">PDF מסמך (*.pdf)</text>
		<text id="l.sec" h="68B35B56">שניות</text>
		<text id="mainDlg" h="60C6805D">PDF-XChange תקן: pdf Saver</text>
		<text id="msg.tray.close" h="7E4415DD">יישום pdfSaver לא היה סגור.
כדי לצאת מ- pdfSaver, בחר "צא" מתפריט המגש.</text>
		<text id="opt.autoUnload" h="96863D52">סגירה אוטומטית של &lt;i&gt;pdfSaver&lt;/i&gt; לאחר:</text>
		<text id="opt.g1.title" h="30673BCD">כללי</text>
		<text id="opt.g2.title" h="6781287A">ציוצים</text>
		<text id="opt.keepFile" h="537941B8">אל תסיר קבצים זמניים</text>
		<text id="opt.keepFolder" h="F30EC396">אל תמחק תיקייה זמנית בעת הפעלת pdfSaver</text>
		<text id="opt.showProgress" h="86E70298">הצג חלון &amp;התקדמות הדפסה</text>
		<text id="opt.systray" h="D55CEA00">הצג &amp;סמל במגש המערכת</text>
		<text id="overDlg.header" h="54920390">הקובץ '%1' כבר קיים</text>
		<text id="overDlg.text" h="984124BE">אנא ציין את הפעולה הנדרשת לביצוע:</text>
		<text id="overwrite.append" h="98ADB7C4">צירוף
הוסף תוכן של קובץ חדש לקובץ קיים</text>
		<text id="overwrite.autoNumber" h="95BDC2AD">מספר אוטומטי
שמור תוך שימוש בתכונת מספור אוטומטי</text>
		<text id="overwrite.leaveJob" h="0CE1E2D3">דחה למועד מאוחר יותר
בטל את פעולת העבודה והשאר את העבודה</text>
		<text id="overwrite.over" h="13CC8739">החלפה
החלף את הקובץ הקיים</text>
		<text id="overwrite.prepend" h="9BD19348">הכנס לפנים
מיזוג עם הקובץ הקיים</text>
		<text id="overwrite.select" h="60AA7DB4">בחר קובץ אחר
בחר שם קובץ אחר למסמך חדש</text>
		<text id="progress.done" h="F14B47CB">%1%% בוצע</text>
		<text id="progress.generating" h="4509E71B"> PDF יוצר...</text>
		<text id="progress.optimizing" h="6F2453BB">מיטוב ......</text>
		<text id="progress.page" h="962EF85B">עמוד %1</text>
		<text id="progress.saving" h="B1CEA7B0">שומר PDF...</text>
		<text id="progress.sending" h="BBDB8877">שולח PDF...</text>
		<text id="progress.spooling" h="D7D10A9E">עקיפה</text>
		<text id="save.btn.additional" h="36A51922">&amp;מאפיינים נוספים...</text>
		<text id="save.cb.append" h="DF2206AB">קיים  PDF-הוסף ל </text>
		<text id="save.cb.email" h="93B339D4">&amp; שלח דוא"ל ל- PDF לאחר היצירה</text>
		<text id="save.cb.run" h="B14F25C0">הפעל את &amp;יישום הצפייה לאחר השמירה</text>
		<text id="tryAgain" h="B119E265">נסה שוב</text>
	</Strings>
</Localization>