<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20200812213853">2.00.00</Version>
<Author></Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="XCShellExt"/>
<Language eName="Finnish (Finland)" lName="suomi" code="fi-FI" R2L="false"/>
<Module name="XCShellExt" namespace="" version="9.0.350.0"/>
<Strings>
<text id="title" h="930D3835">Otsikko:</text>
<text id="subject" h="A59102F6">Aihe;</text>
<text id="author" h="7E318A91">Tekijä</text>
<text id="keywords" h="EE89DD49">Salasanat:</text>
<text id="keywords2" h="D125B2C4">Salasanat</text>
<text id="producer" h="30A8E856">Tuottaja:</text>
<text id="producer2" h="C54CE945">Tuottaja</text>
<text id="producer.description" h="3EFB9FA5">PDF-tuottajan nimi</text>
<text id="size" h="17A58A52">Koko</text>
<text id="encrypted" h="83E2242D">Salattu:</text>
<text id="encrypted2" h="0A613267"><Salattu></text>
<text id="creator" h="48BB2AC2">Luoja:</text>
<text id="creator2" h="CF26EE59">Luoja</text>
<text id="creator.description" h="C2D9A34F">Luontisovelluksen nimi</text>
<text id="pdfVersion" h="4C06CDA5">PDF-versio</text>
<text id="pdfVersion2" h="52D57621">PDF-versio:</text>
<text id="pdfVersion.description" h="3087428D">PDF-määritelmän versio</text>
<text id="infoTip.pages" h="1DAA7ADE">Sivut: %d sivua</text>
<text id="zoomMode.actualSize" h="5E4611C5">Todellinen koko</text>
<text id="zoomMode.fitPage" h="E07FD6B2">Sovita sivu</text>
<text id="zoomMode.fitWidth" h="0AB6EA6C">Sovita leveys</text>
<text id="noPreview" h="6A6778D0">Esikatselu ei käytössä</text>
<text id="MegaBytes" h="54CE5298">Mt</text>
<text id="KiloBytes" h="71A50D44">Kt</text>
<text id="GigaBytes" h="3B73B2FC">Gt</text>
<text id="TeraBytes" h="79DF4A8D">Tt</text>
<text id="bytes" h="01ABC3DA">tavut</text>
<text id="no" h="6651A799">Ei</text>
<text id="yes" h="DC948BC4">Kyllä</text>
<text id="numOfPages" h="114E2EF6">%d sivua</text>
<text id="notAllowed" h="50D7EDBB">Ei sallittu</text>
<text id="lowRes" h="D33F1C80">Alhainen resoluutio</text>
<text id="fullyAllowed" h="1E5C0EC1">Täysin sallittu</text>
<text id="allowed" h="D74F0AF3">Sallittu</text>
<text id="pdfInfo" h="E96E93B9">PDF-tiedot:</text>
<text id="docInfo" h="8E6BE160">Dokumentin tiedot</text>
<text id="linearized" h="BA000D8B">Linearisoitu:</text>
<text id="pages" h="23952CFD">Sivut:</text>
<text id="docSecurity" h="C4D42148">Dokumentin suojaus:</text>
<text id="printing" h="515F6B19">Tulostus:</text>
<text id="changing" h="8F212BD7">Dokumentin muokkaus:</text>
<text id="copying" h="A3FBC31C">Sisällön kopiointi ja poiminta:</text>
<text id="commenting" h="00D1CE97">Kirjoituskommentit ja lomakekentät:</text>
<text id="formFilling" h="000F1E62">Lomakekenttien täyttäminen tai allekirjoittaminen:</text>
<text id="contAccessibility" h="307DE41E">Sisällön esteettömyys käytössä:</text>
<text id="docAssembly" h="54F5D6FC">Dokumentin kokoaminen:</text>
<text id="pageExtraction" h="4511684F">Sivun poisto:</text>
<text id="signing" h="D103863D">Allekirjoitus:</text>
<text id="xcPropSheetCaption" h="E96E93B9">PDF-tiedot</text>
<text id="passwordProtectedDoc" h="E1067212">Salasanasuojaus.</text>
<text id="tool.hand" h="1C47D4CB">Käsi</text>
<text id="cmd.view.goto.firstPage" h="DFC0D45F">Ensimmäinen sivu</text>
<text id="cmd.view.goto.firstPage.tip" h="631EFAFD">Siirry dokumentin ensimmäiselle sivulle.</text>
<text id="cmd.view.goto.lastPage" h="1848BA27">Viimeinen sivu</text>
<text id="cmd.view.goto.lastPage.tip" h="51B1BF96">Siirry dokumentin viimeiselle sivulle.</text>
<text id="cmd.view.goto.prevPage" h="5F473CED">Edellinen sivu</text>
<text id="cmd.view.goto.prevPage.tip" h="55CEF405">Siirry dokumentin edelliselle sivulle.</text>
<text id="cmd.view.goto.nextPage" h="8695A6CE">Seuraava sivu</text>
<text id="cmd.view.goto.nextPage.tip" h="8F537F4E">Siirry dokumentin seuraavalle sivulle.</text>
<text id="cmd.view.gotoPage" h="6A0FCD98">Siirry sivulle</text>
<text id="cmd.view.gotoPage.tip" h="DE1F81BE">Siirry tekstiruutuun kirjoitetun sivun alkuun.</text>
<text id="cmd.zoomIn" h="21C9A3BF">Suurenna</text>
<text id="cmd.zoomIn.tip" h="7A209714">Suurenna sivun zoomausta.</text>
<text id="cmd.zoomOut" h="7749FC62">Pienennä</text>
<text id="cmd.zoomOut.tip" h="A00D108F">Pienennä sivun zoomausta.</text>
<text id="cmd.zoom.combo" h="71AD5FC1">Zoomaa</text>
<text id="cmd.zoom.combo.tip" h="9DAF1E10">Määritä dokumentin mukautettu zoomaus.</text>
<text id="cmd.zoom.level.actual" h="10ADBDEF">Todellinen koko</text>
<text id="cmd.zoom.level.actual.tip" h="F4F3470F">Näytä sivun todellinen koko (100 %).</text>
<text id="cmd.zoom.level.fitWidth" h="2EA35656">Sovita leveys</text>
<text id="cmd.zoom.level.fitWidth.tip" h="82C4DEAE">Zoomaa dokumenttia niin, että sivun leveys täyttää dokumentti-ikkunan.</text>
<text id="cmd.zoom.level.fitPage" h="2E705B13">Sovita sivu</text>
<text id="cmd.zoom.level.fitPage.tip" h="D2455889">Zoomaa dokumenttia niin, että sivu tai aukeama täyttää dokumentti-ikkunan.</text>
<text id="cmd.tool.hand" h="648630C6">Käsityökalu</text>
<text id="cmd.tool.hand.tip" h="97579DF6">Käsityökalulla voit tarttua dokumenttiin ja siirtää sitä ikkunassa.</text>
<text id="cmd.selectLanguage" h="DF3F8256">Valitse kieli</text>
<text id="cmd.selectLanguage.tip" h="47EE650B">Valitse kielivalinta alivalikosta.</text>
<text id="cmd.selectSysLang" h="31F4B9FA">Käytä maa-asetuksia</text>
<text id="cmd.selectBuildInLang" h="1C70EF34">English(US), Built-in</text>
<text id="cmd.view.rotate.CW" h="AF64B23B">Myötäpäivään</text>
<text id="cmd.view.rotate.CW.tip" h="FCEEB2C3">Kierrä näkymää myötäpäivään<b><i>Huomaa:</i></b> Toiminto kääntää sivuja tilapäisesti eikä muutoksia tallenneta.</text>
<text id="cmd.view.rotate.CCW" h="E67622B6">Vastapäivään</text>
<text id="cmd.view.rotate.CCW.tip" h="6F6513EE">Kierrä näkymää vastapäivään<b><i>Huomaa:</i></b> Toiminto kääntää sivuja tilapäisesti eikä muutoksia tallenneta.</text>
</Strings>
</Localization>