<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20241227185714">2.00.00</Version>
<Author></Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="Html2Pdf"/>
<Language eName="Finnish (Finland)" lName="suomi" code="fi-FI" R2L="false"/>
<Module name="Html2Pdf" namespace="" version="10.5.0.393"/>
<Strings>
<text id="encLevel.40RC" h="F45022E3">40-bittinen RC4 Yhyeensopiva Acrobat 3.0 ja uudemmat)</text>
<text id="encLevel.128RC" h="457934B5">128-bittinen RC4 Yhteensopiva Acrobat 5.0 ja uudemmat)</text>
<text id="encLevel.128AES" h="FB60107D">128-bittinen AES (Yhteensopiva Acrobat 7.0 ja uudemmat)</text>
<text id="encLevel.256AES" h="25B75256">256-bittinen AES (Yhteensopiva Acrobat 9.0 ja uudemmat)</text>
<text id="encLevel.256AESR6" h="B4496CDA">256-bittinen AES R6 Yhteensopiva Acrobat X ja uudemmat)</text>
<text id="enc.changes0" h="F9398D7D">Ei mitään</text>
<text id="enc.changes1" h="F5AAD140">Vain dokumentin kokoonpano</text>
<text id="enc.changes2" h="8D9D64A1">Vain lomakekentän täyttö tai allekirjoitus</text>
<text id="enc.changes3" h="AF018800">Kommenttien kirjoittaminen, lomakekentän täyttö tai allekirjoittaminen</text>
<text id="enc.changes4" h="5C078DD2">Yleinen muokkaus, kommenttien ja lomakekenttien kirjoittaminen</text>
<text id="enc.print0" h="50D7EDBB">Ei sallittu</text>
<text id="enc.print1" h="D33F1C80">Matala resoluutio</text>
<text id="enc.print2" h="1E5C0EC1">Täysin sallittu</text>
<text id="unit.inch" h="86129307">tuuma</text>
<text id="unit.millimeter" h="C982BDAD">milli</text>
<text id="unit.point" h="BF2CAA20">piste</text>
<text id="unit.in" h="42AF015F">sisällä</text>
<text id="unit.mm" h="E6E0C5CB">mm</text>
<text id="unit.pt" h="DF93E391">pt</text>
<text id="comprLvl.low" h="845E3D8C">Matala</text>
<text id="comprLvl.medium" h="91153342">Keskitaso</text>
<text id="comprLvl.high" h="21A95620">Korkea</text>
<text id="pdfSpec.ver1_3" h="BA82093F">Versio 1.3 (Acrobat v3.0 ja v4.x)</text>
<text id="pdfSpec.ver1_4" h="7E213788">Versio 1.4 (Acrobat v5.x)</text>
<text id="pdfSpec.ver1_5" h="4E5114F2">Versio 1.5 (Acrobat v6.0 ja uudemmat)</text>
<text id="pdfSpec.ver1_6" h="F5B1EDF8">Versio 1.6 (Acrobat v7.0 ja uudemmat)</text>
<text id="pdfSpec.ver1_7" h="95DB0A4E">Versio 1.7 (Acrobat v8.0 ja uudemmat)</text>
<text id="save.app.filter.exe" h="A976550E">Suoritettava tiedosto (*.exe)</text>
<text id="save.app.filter.all" h="EEDB8F4F">Kaikki tiedostot</text>
<text id="prg.cbWaiting" h="2F06BD3B">Odotetaan muunnosprosessin alkamista</text>
<text id="prg.cbStartedTask" h="6D61C851">Muunto aloitettu</text>
<text id="prg.cbLoadingWebpage" h="91EDB549">Ladataan websivua</text>
<text id="prg.cbConvertingAttachments" h="8BB3316F">Muunnetaan liitteitä</text>
<text id="prg.cbPreparingInformation" h="B2D6EC0A">Verkkosivujen tietojen valmistelu</text>
<text id="prg.cbCreatingPDF" h="D475A2B4">Luodaan PDF</text>
<text id="prg.cbAttachments" h="B07C8585">Käsitellään liitteitä</text>
<text id="prg.cbOptimizingPDF" h="62908B81">Optimoidaan PDF</text>
<text id="prg.cbSavingPDF" h="96788074">Tallennetaan PDF</text>
<text id="prg.cbFinished" h="985CC0D9">Muunto suoritettu loppuun</text>
<text id="err.cbSaveFile" h="DCB8CE99">PDF-tiedostoa ei voi tallentaa</text>
<text id="err.cbErrLoad" h="601AF19F">Websivua ei voi ladata</text>
<text id="err.cbErrConvert" h="6161C41F">Muunto epäonnistui</text>
<text id="err.cbErrAbort" h="E73BE98A">Muunto peruutettu</text>
<text id="msg.pwd.empty1" h="80C72A1D">Poista valinta kohdasta "Asiakirjan avaamiseen vaadittava salasana" tai anna salasana.</text>
<text id="msg.pwd.empty2" h="60064900">Poista valinta kohdasta "Käyttöoikeuksien ja/tai salasanan vaihtamiseen vaadittava salasana" tai anna salasana.</text>
<text id="msg.pwd.equals" h="2CF348D2">Dokumentin avauksen ja käyttöoikeuksien salasanat eivät voi olla samat. Kirjoita eri salasana johonkin salasanakenttään.</text>
<text id="msg.pwd.bothEmpty" h="8C384AF0">Joko dokumentin avaussalasana tai käyttöoikeuksien salasana tulee määrittää.</text>
<text id="btn.Close" h="9594DBB7">Sulje</text>
<text id="btn.yes" h="DC948BC4">Kyllä</text>
<text id="btn.no" h="6651A799">Ei</text>
<text id="browse.filter.html" h="28406BEA">Websivut (*.html; *.htm; *.mhtml)</text>
<text id="installWebView.title" h="C721AB30">Asenna WebView2</text>
<text id="installWebView.text" h="A3457E04">Ominaisuuden oikeaan toimintaan vaadittava Microsoft Edge WebView2 Runtime puuttuu järjestelmästä.
Haluatko ladata ja asentaa sen?</text>
<text id="appendPortfolio.notPortfolio" h="FC1D1C04">Valittu tiedosto ei ole portfolio, haluatko liittää siihen sivuja?</text>
<text id="appendPortfolio.dlgTitle" h="02849F34">Valitse liitettävä PDF-tiedosto</text>
<text id="mi.From" h="976952DD">Mistä:</text>
<text id="mi.Date" h="CD0D6E9F">Päivä:</text>
<text id="mi.Sent" h="C6DDEBF3">Lähetetty:</text>
<text id="mi.To" h="2E0C8C32">Mihin:</text>
<text id="mi.Cc" h="7A0901A9">Kopio:</text>
<text id="mi.Bcc" h="161DC10F">Piilokopio:</text>
<text id="mi.Subject" h="A59102F6">Aihe:</text>
<text id="mi.Attachments" h="41F8E015">Liitteet:</text>
<text id="adv.g1.title" h="A7C57E10">Pakkaus</text>
<text id="adv.g2.title" h="F4A99A40">PDF-määritys</text>
<text id="adv.g3.title" h="9AAF3E71">Suoritusasetukset</text>
<text id="adv.l.comprLevel" h="56F7330D">Pakkaustaso:</text>
<text id="adv.l.spec" h="439D58B3">Varmista määritykseen:</text>
<text id="btn.browse" h="61C204E1">Selaa...</text>
<text id="btn.browse3" h="0BAC1EBD">Selaa...</text>
<text id="btn.cancel" h="3D302A38">Peruuta</text>
<text id="btn.convert" h="EFAC3874">Muunna</text>
<text id="btn.ok" h="FEF0C771">OK</text>
<text id="btn.settings" h="9147CD71">Asetukset</text>
<text id="dlgAdvanced.title" h="59A2B513">Lisäasetukset</text>
<text id="dlgGeneral.title" h="30673BCD">Yleiset</text>
<text id="dlgOutlook.title" h="01A9681E">Posti</text>
<text id="dlgSecurity.title" h="8292AF02">Suojaus</text>
<text id="dlgSettings.title" h="9147CD71">Asetukset</text>
<text id="hf.units" h="A29BF002">Yksiköt:</text>
<text id="inf.convertAttachments" h="85F56945">Liitteiden muuntaminen on mahdollista vain, jos PDF-XChange Editor on asennettu. Jotkin dokumentit vaativat asennettuna myös Microsoft Officen.</text>
<text id="l.url" h="5714925D">URL:</text>
<text id="otl.atch.All" h="44074E9B">Kaikki tuetut</text>
<text id="otl.atch.Documents" h="DB87BCF9">Dokumentit</text>
<text id="otl.convertAttachments" h="16A04E5C">Muunna liitteet</text>
<text id="otl.includeAttachments" h="58F14E1E">Sisällytä liitteet</text>
<text id="paper.g1" h="021E871D">Sivukoko</text>
<text id="paper.g2" h="62C950A2">Reunukset</text>
<text id="paper.l.margin.bottom" h="C711C97A">Alas:</text>
<text id="paper.l.margin.left" h="FC2BB3FB">Vasen:</text>
<text id="paper.l.margin.right" h="FD30D9F1">Oikea:</text>
<text id="paper.l.margin.top" h="99A7C1A9">Ylös:</text>
<text id="paper.l.orientation" h="F5C1FFB9">Suunta:</text>
<text id="paper.l.scale" h="C4EC7E3C">Skaalaus:</text>
<text id="paper.rb.custom" h="1A432471">Mukauta:</text>
<text id="paper.rb.landscape" h="CF68D0C1">Vaaka</text>
<text id="paper.rb.portrait" h="A9A67C11">Pysty</text>
<text id="paper.rb.standard" h="D724FB24">Vakio:</text>
<text id="save.custom" h="A75E6832">Sovellukset</text>
<text id="save.default" h="BE686B14">PDF-tiedostojen oletussovellus</text>
<text id="save.l.params" h="4C3CFCB9">Parametrit:</text>
<text id="save.run" h="5AEA12A2">Avaa sovellut muunnon jälkeen</text>
<text id="sec.access" h="A05670C9">Salli näkövammaisille sisältöon pääsy</text>
<text id="sec.adding" h="47BDA760">Salli komenttien ja lomakekenttien lisääminen ja muuttaminen</text>
<text id="sec.allowPrinting" h="0C5B81F1">Salli tulostus</text>
<text id="sec.changing" h="A8CFDC12">Salli dokumentin muokkaaminen</text>
<text id="sec.copying" h="2C2D88AC">Salli sisällön kopioiminen tai poimiminen, ota käyttöön esteettömyys</text>
<text id="sec.copying.new" h="96E15885">Salli sisällön kopiointi ja poiminta</text>
<text id="sec.enable" h="D046B193">Käytä PDF-suojausta</text>
<text id="sec.g1.title" h="063B73F1">Dokumentin salasanat</text>
<text id="sec.g2.title" h="80E178CC">Dokumentin käyttöoikeudet</text>
<text id="sec.l.changes" h="54126A02">Sallitut muutokset:</text>
<text id="sec.l.level" h="F1B06EF5">Salaustaso:</text>
<text id="sec.l.printing" h="603A3C89">Dokumentin tulostus</text>
<text id="sec.l.userPass" h="F37B341A">Salasana:</text>
<text id="sec.meta" h="D336DF65">Salaa dokumentin metadata (Acrobat 6.0 ja myöhemmät yhteensopivat)</text>
<text id="sec.ownerPwd" h="CFDC25CE">Käyttöoikeuksien ja/tai salasanan vaihtamiseen vaadittava salasana:</text>
<text id="sec.userPwd" h="8245E2E7">Dokumentin avaamiseen vaadittava salasana:</text>
</Strings>
</Localization>