<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20211012163836">2.00.00</Version>
<Author>Andy Chen, Hsueh Ching</Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="Chinese (Traditional, Taiwan)" lName="中文(繁體)" code="zh-TW" R2L="false"/>
<Module name="Dropbox" namespace="db" version="9.1.356.0"/>
<Strings>
<text id="btn.cancel" h="3D302A38">取消（&C）</text>
<text id="btn.chooseUser" h="4E5DDBFB">選擇使用者(&S)</text>
<text id="btn.ok" h="FEF0C771">&OK</text>
<text id="btn.open" h="B1A510F0">開啟(&O)</text>
<text id="btn.save" h="F363C410">儲存(&S)</text>
<text id="btn.saveReplace" h="11BF9724">儲存並替換(&R)</text>
<text id="btn.settings" h="563BF6B7">選項（&O）</text>
<text id="cmd.cmdsCategory" h="22B8ECE9">Dropbox</text>
<text id="cmd.open" h="028048E8">&Dropbox...</text>
<text id="cmd.open.tip" h="683AE278">從 Dropbox 開啟文件</text>
<text id="cmd.save" h="028048E8">&Dropbox...</text>
<text id="cmd.save.tip" h="B5D0B78F">將當前文件儲存到 Dropbox.</text>
<text id="cmd.dropbox" h="6616FE70">&Dropbox</text>
<text id="dlg.authenticate" h="E6E77652">驗證</text>
<text id="dlg.openFile" h="435887CD">開啟檔案</text>
<text id="dlg.saveFile" h="520CB069">儲存檔案</text>
<text id="lb.itemsInFolder" h="8F56A98C">%d個項目</text>
<text id="lb.name" h="F7B9E475">檔名:</text>
<text id="ls.column.created" h="9E0B497D">建立日期</text>
<text id="ls.column.created.hint" h="291F5AEC">建立檔案、資料夾或列表的日期和時間</text>
<text id="ls.column.extension" h="14FEB836">擴充套件</text>
<text id="ls.column.extension.hint" h="A8E5A550">副檔名</text>
<text id="ls.column.modified" h="691C3610">修改日期</text>
<text id="ls.column.modified.hint" h="2C2CF8F2">最後修改檔案、資料夾或列表的日期和時間</text>
<text id="ls.column.size" h="17A58A52">大小</text>
<text id="ls.column.size.hint" h="E79CA174">檔案大小</text>
<text id="ls.column.title" h="D18643E3">名稱</text>
<text id="ls.column.title.hint" h="D883F263">檔案/資料夾的名稱</text>
<text id="msg.connectError" h="A594B0D5">無法連線到 Dropbox。請檢查您的網路連線和訪問許可權</text>
<text id="msg.fileNotFound" h="381368F8">當前資料夾中不存在檔案 <b>%1</b></text>
<text id="msg.invalidFileName" h="859254AD"><b>%1</b> 不是有效的檔名，因為不允許使用符號 <b>< > " / | ? *</b>.</text>
<text id="msg.navigateError" h="8BCFBD0F">請檢查您的網際網路連線，確保地址正確並且你有權訪問此 Dropbox 資源</text>
<text id="msg.openFailed" h="794811DE">無法開啟檔案。請確保檔案存在且您有權讀取</text>
<text id="msg.saveFailed" h="36780EC6">無法儲存檔案。請確保檔名稱有效，你有寫入許可權並且你的 Dropbox 空間足夠</text>
<text id="msg.saveReplace" h="B1889DFB">檔案 <b>%1</b> 已存在。你要替換它嗎？</text>
<text id="msg.wrongUser" h="27773B86">無法開啟檔案/資料夾，因為它是屬於另一個使用者的 Dropbox。你想要選擇另一個使用者嗎？</text>
<text id="str.fileSystemName" h="22B8ECE9">Dropbox</text>
<text id="addFolder.error.message" h="26E3D84F">在Dropbox源建立資料夾<b>%1</b>失敗</text>
<text id="addFolder.question.button.create" h="5AFC56A9">建立資料夾</text>
<text id="addFolder.question.edit.title" h="AD9C0CB3">請鍵入新的資料夾名：</text>
<text id="addFolder.question.error.alreadyExists" h="C0A47FF7">當前資料夾已存在名為<b>%1</b>的項目。</text>
<text id="addFolder.question.error.emptyFolderName" h="BB6566D6">資料夾名稱不能為空</text>
<text id="addFolder.question.error.invalidFolderName" h="0A24FCDF"><b>%1</b> 不是有效的資料夾名，因為不允許使用符號 <b>< > " / | ? *</b></text>
<text id="addFolder.progress.text" h="8C5EF68A">建立資料夾<b>%1</b>...</text>
<text id="addFolder.progress.title" h="595759D0">在Dropbox建立資料夾</text>
<text id="btn.addFolder.text" h="69FFFB47">建立資料夾（&C）</text>
<text id="btn.delete.text" h="ED580C1E">刪除（&D）</text>
<text id="btn.folder.up.text" h="FDE69FB2">向上（&U）</text>
<text id="delete.error.file" h="5F9FEEF5">從Dropbox刪除檔案<b>%1</b>失敗</text>
<text id="delete.error.folder" h="5F9FEEF5">從Dropbox刪除檔案<b>%1</b>失敗。</text>
<text id="delete.error.unknown" h="73BC7295">刪除Dropbox上選定項目失敗</text>
<text id="delete.progress.status" h="F729DF24">%1，共 %2</text>
<text id="delete.progress.text.file" h="EFCE4189">正在刪除檔案<b>%1</b>...</text>
<text id="delete.progress.text.folder" h="2E89372D">正在刪除資料夾<b>%1</b>...</text>
<text id="delete.progress.text.unknown" h="367B0EA7">刪除<b>%1</b>...</text>
<text id="delete.progress.title" h="9D1FD2AA">正在從Dropbox刪除</text>
<text id="delete.question.file" h="F3B2380C">您要刪除檔案<b>%1</b>嗎？</text>
<text id="delete.question.folder" h="DA195BFA">您要刪除資料夾<b>%1</b>及其所有內容嗎？</text>
<text id="delete.question.multi" h="ACA0CEC0">您要刪除%1項目嗎？</text>
<text id="delete.question.unknown" h="8C13886E">您要刪除選定項目嗎？</text>
</Strings>
</Localization>