<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20241227185418">2.00.00</Version>
<Author>Harald Ole Hansen</Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="Norwegian Bokmål (Norway)" lName="norsk bokmål" code="nb-NO" R2L="false"/>
<Module name="BoxFileSysPlugin" namespace="bx" version="10.5.0.393"/>
<Strings>
<text id="DlgOpenFile" h="86E98AB4">Åpne fil fra Box.com</text>
<text id="DlgSaveFile" h="92FACB0A">Lagre filen til Box.com</text>
<text id="GDPlugin" h="B688EC2F">Box.com-plugin</text>
<text id="btn.connectToAnother" h="508BDBC5">Ny pålogging...</text>
<text id="cmd.cmdsCategory" h="31FA0599">Box.com</text>
<text id="cmd.boxcom" h="75541700">&Box.com</text>
<text id="cmd.open" h="031B6D18">&Box.com...</text>
<text id="cmd.open.tip" h="62BC57EF">Åpne dokument fra Box.com.</text>
<text id="cmd.save" h="031B6D18">&Box.com...</text>
<text id="cmd.save.tip" h="504ADEEC">Lagre et aktivt dokument til Box.com.</text>
<text id="cpt.fileNotFound" h="A7F5FA7A">Filen ble ikke funnet</text>
<text id="cpt.invalidFileName" h="79C1387C">"Ugyldig filnavn</text>
<text id="cpt.navigateError" h="3D300A1C">Navigasjonsfeil</text>
<text id="cpt.saveReplace" h="520CB069">Lagre fil</text>
<text id="cpt.selectFile" h="C55D68B0">Velger fil</text>
<text id="cpt.unableToSaveToVirtualFolder" h="778EF99A">Kan ikke lagre fil i mappe</text>
<text id="dlg.Auth" h="D0142F48">Box.com-autentisering</text>
<text id="fileName" h="DEC92488">Filnavn:</text>
<text id="lb.CurrentFolder" h="44158804">Gjeldende mappe:</text>
<text id="lb.Test" h="273F3E5B">Test Test Test!</text>
<text id="lb.googleAccName" h="AC7C938D">Box.com konto</text>
<text id="ls.column.created" h="FE6510B7">Dato opprettet</text>
<text id="ls.column.created.hint" h="35DF3A4F">Dato og klokkeslett da filen, mappen eller listen ble opprettet</text>
<text id="ls.column.extension" h="14FEB836">Utvidelse</text>
<text id="ls.column.extension.hint" h="A8E5A550">Filtype</text>
<text id="ls.column.modified" h="7E234D6D">Dato endret</text>
<text id="ls.column.modified.hint" h="12933E76">Dato og klokkeslett da filen, mappen eller listen sist ble endret</text>
<text id="ls.column.size" h="17A58A52">Størrelse</text>
<text id="ls.column.size.hint" h="9C4BD847">Filstørrelse</text>
<text id="ls.column.title" h="D18643E3">Navn</text>
<text id="ls.column.title.hint" h="6A895576">Filnavn, mappenavn eller listetittel</text>
<text id="msg.fileNotFound" h="430E08B1">Filen "%1" ble ikke funnet i gjeldende mappe.</text>
<text id="msg.invalidFileName" h="7C0655B5">"%1" er ikke et gyldig filnavn.</text>
<text id="msg.navigateError" h="93AD3E71">Kunne ikke navigere til Box.com-ressursen. Vennligst sjekk din internettforbindelse og rettigheter for tilgang til den forespurte Box.com-ressursen.</text>
<text id="msg.openFailed" h="AC94D960">Kunne ikke åpne filen. Sørg for at filen eksisterer, ikke er sjekket ut til andre brukere og at du har leserettigheter for den.</text>
<text id="msg.saveFailed" h="4D413392">Kunne ikke lagre filen. Sørg for at filnavnet er gyldig og at du har skriverettigheter for det.</text>
<text id="msg.saveReplace" h="5D56833E">Filen %1 eksisterer allerede. Vil du erstatte den?</text>
<text id="msg.selectFile" h="2530C20F">Velg fil før du trykker OK</text>
<text id="msg.unableToSaveToVirtualFolder" h="A6644426">Filen kan ikke lagres på det valgte stedet. Velg mappen "Min disk", en av dens undermapper eller en av undermappene "Delt med meg" for å lagre filen.</text>
<text id="virtualfolder.mydrive" h="84C2D3A6">Min disk</text>
<text id="virtualfolder.sharedwithme" h="8B65307E">Delt med meg</text>
<text id="addFolder.title" h="42CD8D51">Opprett mappe</text>
<text id="addFolder.message" h="940CF2FA">Skriv inn nytt mappenavn</text>
<text id="addFolderError.title" h="DDB9C8A8">Kan ikke opprette mappe</text>
<text id="addFolderError.message" h="9294B942">Kunne ikke opprette mappe på Box.com-ressursen. Vennligst sjekk din internettforbindelse og rettigheter for tilgang til den forespurte Box.com-ressursen.</text>
<text id="btn.addFolder.text" h="69FFFB47">&Opprett mappe</text>
<text id="deleteError.title" h="002A7E1A">Kan ikke slette elementet</text>
<text id="deleteError.message" h="D4B0C004">Kan ikke slette %1 "%2" på Box.com-ressursen. %3</text>
<text id="deleteError.reason" h="3C580AC0">Vennligst sjekk din internettforbindelse og rettigheter for tilgang til den forespurte Box.com-ressursen.</text>
<text id="btn.delete.text" h="ED580C1E">&Slett</text>
<text id="btn.folder.up.text" h="FDE69FB2">&Opp</text>
<text id="file" h="AFFADF08">fil</text>
<text id="folder" h="1DAC8D17">mappe</text>
<text id="deleteError.unknownItem.message" h="9BDB4091">Kan ikke slette elementet på Box.com-ressursen. %1</text>
<text id="delete.title" h="FC00502F">"Slett element(er)"</text>
<text id="delete.message" h="16714AA7">"Vil du slette %1 "%2"?"</text>
<text id="deleteMulti.message" h="6A5DFE06">"Vil du slette %1 elementer fra mappen "%2" på Box.com-ressursen?"</text>
<text id="deleteMultiRoot.message" h="AB66D793">"Vil du slette %1 elementer fra rotmappen på Box.com-ressursen?"</text>
<text id="deleteMulti.progress" h="7A18F8DD">"Sletter element #%1 av %2"</text>
<text id="deleteMulti.progress.title" h="D98549E6">"Sletter elementer fra Box.com"</text>
<text id="deleteSingle.progress" h="B781BCCF">"Sletter %1 "%2""</text>
<text id="deleteSingle.progress.title" h="944FFD63">"Sletter element fra Box.com"</text>
</Strings>
</Localization>