<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20241227185418">2.00.00</Version>
<Author>Shao-Hsiu HSU, James Lee</Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="Chinese (Traditional, Taiwan)" lName="中文(繁體)" code="zh-TW" R2L="false"/>
<Module name="AzureRMS" namespace="msrms" version="10.5.0.393"/>
<Strings>
<text id="AddUser.l1" h="50964A4D">要新增的使用者(&U):</text>
<text id="AddUser.tip1" h="F8D9586D">透過電子郵件地址或網域（例如：「someone@example.com」或「@example.com」）指定用戶，並以分號 (;) 或換行符號分隔。新增使用者後，您可以指定他們對文件的權限。</text>
<text id="AddUserDlg.title" h="2AEF2400">新增使用者</text>
<text id="UserIdentity.title" h="C2E999CB">Microsoft Purview 資訊保護</text>
<text id="act.apply" h="51F4FB2C">啟用(&A)</text>
<text id="act.change" h="78B35C97">變更(&G)</text>
<text id="act.update" h="F316BE82">更新</text>
<text id="addr.title" h="D3C489BF">選擇名字</text>
<text id="adhoc.cb.exp" h="51C904EB">本文檔到期日(&N)：</text>
<text id="adhoc.copy" h="7EA8B928">複製並擷取內容(&N)</text>
<text id="adhoc.edit" h="18E1C4E5">編輯內容(&E)</text>
<text id="adhoc.export" h="F7E025ED">匯出(&X)</text>
<text id="adhoc.g2" h="05279461">使用者的附加權限</text>
<text id="adhoc.g3" h="17B651CE">附加設定</text>
<text id="adhoc.js" h="51F81477">以程式方式存取內容(&M)</text>
<text id="adhoc.l.level" h="A6C52659">存取權限等級(&L)：</text>
<text id="adhoc.l2" h="7442A33F">允許的操作：</text>
<text id="adhoc.label1" h="91D85657">以下使用者擁有此文件的權限(&U)</text>
<text id="adhoc.owner" h="C82CAC58">完全控制(&F)</text>
<text id="adhoc.print" h="564AF933">列印內容(&P)</text>
<text id="adhoc.request" h="ED9D9D4D">使用者可以從以下位置請求額外權限(&S)：</text>
<text id="adhoc.save" h="F363C410">儲存(&S)</text>
<text id="adhoc.view" h="F4EE23B9">查看內容(&V)</text>
<text id="btn.contacts" h="91373BEE">聯絡人(&N)...</text>
<text id="btn.next" h="3A4ABB6E">下一步(&N)</text>
<text id="btn.submit" h="BA05B588">提交(&S)</text>
<text id="cmd.signOut" h="BFCB74F7">登出</text>
<text id="cmd.signOut.tip" h="BFCB74F7">登出</text>
<text id="cmd.changeAccount" h="AF31F22A">更改帳戶...</text>
<text id="cmd.changeAccount.tip" h="367DAC6A">使用不同的帳號登入</text>
<text id="cmd.connect" h="95421BDA">連線到 Microsoft Purview...</text>
<text id="cmd.connect.tip" h="5EFE0C6B">連接到 Microsoft Purview 資訊保護以取得敏感度標籤清單。</text>
<text id="cmd.learnMore" h="9A9081CB">了解更多</text>
<text id="cmd.learnMore.tip" h="943D1EEA">了解您的組織如何使用這些敏感度標籤。</text>
<text id="cmd.protect" h="228A9168">保護</text>
<text id="cmd.protect.tip" h="C2E999CB">Microsoft Purview 資訊保護</text>
<text id="cmd.removeLabel" h="013F94E6">刪除標籤...</text>
<text id="cmd.removeLabel.tip" h="38FD745C">刪除目前已啟用的標籤</text>
<text id="cmd.sensitivity" h="DEA910A0">敏感度</text>
<text id="cmd.sensitivity.tip" h="18A2116E">Microsoft Purview 資訊保護。標記並保護 PDF 文件。</text>
<text id="cmd.user.add" h="AED8BB4C">新增...</text>
<text id="cmd.user.add.tip" h="FBD911A9">將使用者新增至清單中</text>
<text id="cmd.user.edit" h="621534A3">編輯...</text>
<text id="cmd.user.edit.tip" h="C95B8281">編輯選定的用戶</text>
<text id="cmd.user.remove" h="FCE39C1F">移除</text>
<text id="cmd.user.remove.tip" h="DE54C745">從清單中刪除選定的用戶</text>
<text id="ibar.label.classified" h="2B4943EF">本文件由 Microsoft Purview 資訊保護分類，標籤為：</text>
<text id="ibar.label.protected" h="D606BE58">這份文件受到 Microsoft Purview 資訊保護的防護，標籤為: </text>
<text id="info.protected" h="B290C93B">這份文件受到 Microsoft Purview 資訊保護的防護</text>
<text id="info.protectedWithLabel" h="274E69B1">這份文件受到 Microsoft Purview 資訊保護的防護。
套用標籤：</text>
<text id="ibar.info" h="C2E999CB">Microsoft Purview 資訊保護</text>
<text id="ibar.info.desc" h="F10F683B">提供有關應用於文件的 Microsoft Purview 標籤的資訊，並允許對其進行更改。</text>
<text id="justification.edit.cue" h="DD13BD6A">輸入理由</text>
<text id="justification.header" h="5CB8C6CE">需要理由</text>
<text id="justification.opt.expired" h="0E6C92CC">之前的標籤不再適用(&A)</text>
<text id="justification.opt.incorrect" h="0DC1362E">之前的標籤不正確(&I)</text>
<text id="justification.opt.other" h="09887910">其他(&O)（說明一下，不要輸入敏感資料）</text>
<text id="justification.text" h="D707D901">您的組織需要更改/刪除敏感度標籤的理由。</text>
<text id="labels.l1" h="16BB0426">選擇敏感度標籤：</text>
<text id="labels.list.cue" h="F4AF9C0D">沒有可用標籤</text>
<text id="level.coAuthor" h="6B96EBFC">共同作者</text>
<text id="level.coOwner" h="4EB5EAF5">共同擁有者</text>
<text id="level.custom" h="A918FF38">自定</text>
<text id="level.mixed" h="2FEFDC27"><混合></text>
<text id="level.reviewer" h="C12077F1">審稿人</text>
<text id="level.reviewer2" h="3462D53B">審稿人+列印</text>
<text id="level.viewer" h="9E96A04A">查看者</text>
<text id="level.viewer2" h="66DE4FA6">查看者+列印</text>
<text id="msg.changeAccount" h="AE052497">登出或變更帳戶不會影響已開啟且受 Microsoft Purview 保護或標記的文件。若要變更已開啟文件中的帳戶，必須重新開啟該文件。</text>
<text id="msg.noUsers" h="21F330DC">應至少指定一名使用者。</text>
<text id="msg.invalidDate" h="FB1EE61D">指定的到期日期應距離當前時刻至少 30 秒。</text>
<text id="msg.invalidURL" h="C8DDB144">應提供有效的 http:、https: 或 mailto: URL。</text>
<text id="perm.comment" h="3F85462D">註解</text>
<text id="perm.edit" h="009A7A41">編輯</text>
<text id="perm.export" h="6D360289">匯出</text>
<text id="perm.extract" h="A81C1A86">擷取</text>
<text id="perm.js" h="9879D65A">JavaScript</text>
<text id="perm.list.col.level" h="DCE4A673">存取權限等級</text>
<text id="perm.list.col.name" h="D18643E3">名字</text>
<text id="perm.owner" h="15D44934">擁有者</text>
<text id="perm.print" h="17CF8D0A">列印</text>
<text id="perm.save" h="B120B787">儲存</text>
<text id="perm.view" h="2FCBB32C">查看</text>
<text id="permissions.title" h="E1B33782">權限</text>
<text id="purview" h="C2E999CB">Microsoft Purview 資訊保護</text>
<text id="rbar.protect.title" h="43C83177">MS RMS 權限管理服務</text>
<text id="secure.handler.name" h="C2E999CB">Microsoft Purview 資訊保護</text>
<text id="uid.add" h="D5E24D76">使用另一個帳號</text>
<text id="uid.email" h="5B5BF151">請鍵入你的電子郵箱</text>
<text id="uid.email.cue" h="2334460A">你的電子郵箱</text>
<text id="uid.header" h="3BEE7831">這份文件受到 Microsoft Purview 資訊保護的防護。
登入 Microsoft Purview 資訊保護：</text>
<text id="uid.label1" h="86C93A4B">這份文件受到 Microsoft Purview 資訊保護的防護</text>
<text id="uid.label2" h="A1DC8236">*你將在下一步驟被提示 Microsoft的驗證。
如果此帳號以前被核對過，則下一步將會跳過。</text>
<text id="uid.pick" h="DCF6A308">請選取帳號</text>
<text id="uid.remember" h="A77974A7">記住我的帳號(&R)</text>
<text id="op.applyLabel" h="FE1374FA">貼上標籤</text>
<text id="op.removeLabel" h="7A3940B5">移除標籤</text>
<text id="op.updateLabel" h="CF6E105D">更新標籤</text>
<text id="op.changeLabel" h="0296AF6A">更改標籤</text>
</Strings>
</Localization>