<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20230606191506">2.00.00</Version>
<Author>Amer Alhlhli</Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="Arabic (Saudi Arabia)" lName="العربية" code="ar-SA" R2L="true"/>
<Module name="ReadOutLoud" namespace="speech" version="10.0.0.0"/>
<Strings>
<text id="cmd.autoScrollPages" h="B7A1FCF0">صفحات التمرير التلقائي</text>
<text id="cmd.autoScrollPages.tip" h="D1729BA2">قم بالتمرير التلقائي للصفحات إلى النص الذي تتم قراءته حاليًا ، لجعله مرئيًا.</text>
<text id="cmd.back" h="F8750C11">الخلف</text>
<text id="cmd.back.tip" h="34B6A7A4">اقرأ الجملة السابقة.</text>
<text id="cmd.category" h="A1EB605F">اقرأ</text>
<text id="cmd.forward" h="4B6467A6">الأمام</text>
<text id="cmd.forward.tip" h="817702CF">اقرأ الجملة التالية.</text>
<text id="cmd.hilightSentences" h="C8E3FDD2">تمييز الجمل</text>
<text id="cmd.hilightSentences.tip" h="855EAB66">قم بتمييز الجمل أثناء قراءة مستند بصوت عالٍ.</text>
<text id="cmd.hilightWords" h="6228955D">تمييز الكلمات</text>
<text id="cmd.hilightWords.tip" h="7634C965">قم بتمييز الكلمات أثناء قراءة مستند بصوت عالٍ.</text>
<text id="cmd.menuItem" h="A1EB605F">قراءة بصوت عال</text>
<text id="cmd.menuItem.tip" h="4D4E5187">يظهر ميزات لقراءة المستندات بصوت عالٍ.</text>
<text id="cmd.pause" h="DE3C9C14">وقفة القراءة</text>
<text id="cmd.prefs" h="DFCB8DA5">إعدادات الكلام</text>
<text id="cmd.prefs.tip" h="7CB7F8B2">يعرض مربع الحوار مع خيارات لقراءة المستند بصوت عالٍ.</text>
<text id="cmd.rate" h="54DC645F">سرعة</text>
<text id="cmd.readDocToEnd" h="81DABA55">اقرأ حتى نهاية المستند</text>
<text id="cmd.readDocToEnd.short" h="E53E8AFE">اقرأ حتى النهاية</text>
<text id="cmd.readDocToEnd.tip" h="A29B39C7">اقرأ من هذه الصفحة إلى نهاية المستند.</text>
<text id="cmd.readDocument" h="4AF2B5DA">اقرأ المستند بأكمله</text>
<text id="cmd.readDocument.short" h="3195670B">اقرأ المستند</text>
<text id="cmd.readDocument.tip" h="1F501001">اقرأ الوثيقة بأكملها.</text>
<text id="cmd.readPage" h="E556077F">اقرأ هذه الصفحة فقط</text>
<text id="cmd.readPage.short" h="7033AD0C">اقرأ الصفحة</text>
<text id="cmd.readPage.tip" h="D8416B5C">اقرأ الصفحة الحالية فقط.</text>
<text id="cmd.readSelection" h="3E753706">اقرأ النص المحدد </text>
<text id="cmd.readSelection.short" h="DFF21C09">قراءة التحديد</text>
<text id="cmd.readSelection.tip" h="BAD0950F">اقرأ النص المحدد.</text>
<text id="cmd.resume" h="1C17784E">استئناف القراءة</text>
<text id="cmd.showReadingPos" h="C3CA8E89">العرض</text>
<text id="cmd.showReadingPos.tip" h="EEDC1BA4">عرض النص الذي تتم قراءته حاليا.</text>
<text id="cmd.start" h="EAE3FD57">بدء القراءة</text>
<text id="cmd.stop" h="06B322F6">التوقف عن القراءة</text>
<text id="cmd.stop.short" h="F89FDAAE">إيقاف</text>
<text id="cmd.volume" h="0138C654">حجم الصوت</text>
<text id="l.engine" h="4FE6B7D6">تحويل النص إلى كلام والمحرك:</text>
<text id="opt.btn.test" h="2921B08F">اقرأ النص بصوت عالٍ</text>
<text id="opt.cb.autoScrollPages" h="A7E0CE82">تمرير الصفحات تلقائيًا إلى النص الذي تتم قراءته حاليًا لجعله مرئيًا دائمًا</text>
<text id="opt.cb.defPitch" h="3DD5CD24">استخدم الصوت الافتراضي</text>
<text id="opt.cb.defRate" h="20CA8C6B">استخدم معدل الكلام الافتراضي</text>
<text id="opt.cb.defVoice" h="FC42DBEC">استخدم الصوت الافتراضي</text>
<text id="opt.cb.defVolume" h="E24201EE">استخدم الحجم الافتراضي</text>
<text id="opt.cb.hilightSentences" h="FE9E6465">قم بتمييز الجمل على الصفحة أثناء قراءة المستند</text>
<text id="opt.cb.hilightWords" h="9FD98356">قم بتمييز الكلمات على الصفحة أثناء قراءة مستند</text>
<text id="opt.cb.readComments" h="CCF1A77A">قراءة التعليقات النصية على الصفحات</text>
<text id="opt.cb.readFields" h="1CF192D1">قراءة الحقول على الصفحات</text>
<text id="opt.group.title" h="54357DDF">خيارات اقرأ بصوت عالٍ</text>
<text id="opt.l.pitch" h="A6915A2C">&ارتفاع:</text>
<text id="opt.l.rate" h="10B1E128">&السرعة:</text>
<text id="opt.l.voice" h="5026E016">صوت:</text>
<text id="opt.l.volume" h="8C0E20F2">&الحجم:</text>
<text id="opt.test.text" h="6B245451">الثعلب البني السريع يقفز فوق الكلب الكسول. The quick brown fox jumps over the lazy dog.</text>
<text id="opt.test.title" h="28AA9367">اختبار النص</text>
<text id="prefs.name" h="06D67BEF">اقرأ</text>
<text id="prefs.tips" h="110DB02C">إعدادات القراءة المسبقة</text>
<text id="prefs.title" h="110DB02C">اقرأ</text>
</Strings>
</Localization>