<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20231212200645">2.00.00</Version>
<Author>Osman ÖZ</Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="Turkish (Turkey)" lName="Türkçe" code="tr-TR" R2L="false"/>
<Module name="PDFConverter" namespace="pdfconv" version="10.2.0.384"/>
<Strings>
<text id="AddLang" h="CE4DDC96">Dil ekle...</text>
<text id="DT" h="99A777DC">Sayısal Ayarlar:</text>
<text id="Decimal" h="97B538F3">Ondalık Sembolü:</text>
<text id="DetectTable" h="8EFAF45F">Tabloları algılama</text>
<text id="Fonts" h="09BC9E47">Yazı Tipi:</text>
<text id="HasOCR" h="96B8D96E">Bu dil için OCR modülleri var.</text>
<text id="Language" h="E5AFBDFE">Dil:</text>
<text id="LayoutSettings" h="0EB6BCF7">Düzen Ayarları</text>
<text id="NoPermission" h="F6BEA48A">Belge korunuyor. Dönüşümü gerçekleştirmek için yeterli izinlere sahip değilsiniz.</text>
<text id="PageLayout" h="2E7FA6E9">Sayfa Düzenini Koru</text>
<text id="Sheets" h="0E4A84A5">Çalışma sayfası oluştur</text>
<text id="TextFlow" h="D5276DB5">Akan Metni Koru</text>
<text id="cmd.name.P" h="FE79EAE9">Microsoft PowerPoint Sunumuna aktar...</text>
<text id="cmd.name.Sel.P" h="10B9EA70">Seçimi Microsoft PowerPoint Sunumuna aktar...</text>
<text id="cmd.name.Sel.W" h="F60B7012">Seçimi Microsoft Word Belgesine aktar...</text>
<text id="cmd.name.Sel.X" h="53447190">Seçimi Microsoft Excele aktar...</text>
<text id="cmd.name.W" h="36A68CE1">Microsoft Word Belgesine aktar...</text>
<text id="cmd.name.X" h="5F515377">Microsoft Excele aktar...</text>
<text id="cmd.nameShort.P" h="C4DB7FDB">MS-PowerPoint'e...</text>
<text id="cmd.nameShort.W" h="23467A9D">MS-Word'e...</text>
<text id="cmd.nameShort.X" h="4FDED68C">MS-Excel'e...</text>
<text id="cmd.nameTip.P" h="5DF5F44C">Aktif bir belgeyi Microsoft PowerPoint Sunumuna aktar...</text>
<text id="cmd.nameTip.Sel.P" h="547499FA">Geçerli bir seçimi Microsoft PowerPoint Sunumuna aktar...</text>
<text id="cmd.nameTip.Sel.W" h="9526C3A8">Geçerli bir seçimi Microsoft Word Belgesine aktar...</text>
<text id="cmd.nameTip.Sel.X" h="9DBFD9AB">Geçerli bir seçimi Microsoft Excele aktar...</text>
<text id="cmd.nameTip.W" h="08C70E7C">Etkin bir belgeyi Microsoft Word Belgesine aktar...</text>
<text id="cmd.nameTip.X" h="71C65F22">Etkin bir belgeyi Microsoft Excele aktar...</text>
<text id="convertation" h="B1E1828B">PDF belgesine dönüştür</text>
<text id="convertation.DecimalError" h="AB9CA906">Geçersiz Ondalık Sembol</text>
<text id="convertation.DecimalThousandsError" h="9002FE5E">Ondalık Simgesi ve Binlik Ayracı farklı olmalıdır</text>
<text id="convertation.Error1" h="388D83B4">Belge dönüştürme esnasında kritik bir hata oluştu:</text>
<text id="convertation.Error2" h="A394ADBC">Sonuç dosyası kaydedilemiyor.</text>
<text id="convertation.ProWarning" h="64B1DA0A">Bu işlevi kullanabilirsiniz - ancak bu kullanım değerlendirme modunda olacak ve sonuç dosyasının tüm sayfalarına <b>DEMO</b> damgaları yerleştirilecektir. Ayrıca, sonuç dosyası düzenlemeye karşı parola korumalı olacaktır. Tüm bunlardan kaçınmak için - lütfen <a=1="">yeni geçerli bir anahtar sağlayın</a>. Daha fazla bilgi için <a=3="">Yardım</a> bölümüne bakın veya <a=2="">web sitemizi</a> ziyaret edin.
Devam etmek ve bu özelliği kullanmak istediğinizden emin misiniz?</text>
<text id="convertation.ThousandsError" h="1660BD37">Geçersiz Binlik Ayracı</text>
<text id="dpi" h="B39AC2C1">dpi</text>
<text id="elseUseRegional" h="8F1D3748">* Aksi takdirde bölgesel ayarlar kullanılır</text>
<text id="excel.filter" h="D766664D">MS Excel</text>
<text id="getOCRLang" h="4275388E">Belge metnindeki bazı sorunlu karakterlerin optik olarak tanınması gerekir. Lütfen doğru tanıma için metnin dilini belirtin:</text>
<text id="newRowRul" h="4CD45F3D">Her biri için sayfada yeni satır kullan:</text>
<text id="options" h="DAD7B4F4">Seçenekler</text>
<text id="options.IBOcrFontsGlyphs" h="BB134F07">Bazı PDF belgeleri geçersiz karakter kodlamasına sahip yazı tipleri içerir. Bu belgeler MS Office biçimlerine dönüştürüldüğünde bozuk metinler içerebilirler çünkü bu tür yazı tiplerini doğrudan çıktı dosyalarına gömmek mümkün olmayabilir. Bu sorunu yaşıyorsanız, sembollerin optik olarak tanınması için OCR motorunu kullanmak üzere bu seçeneği etkinleştirebilirsiniz, bu da çıktı dosyalarında doğru metni sağlamaya yardımcı olacaktır.
Not: Çıktı dosyalarında metinle ilgili herhangi bir sorun olmadığı durumlarda lütfen bu seçeneği kullanmayın.</text>
<text id="options.compress.0" h="378201C4">PNG</text>
<text id="options.compress.1" h="25090095">JPG</text>
<text id="options.dpilevel" h="4D4FE579">%1 dpi</text>
<text id="options.fontsembedmode.0" h="4FD6EAB9">Sadece PDF belgesine gömülü yazı tiplerini göm</text>
<text id="options.fontsembedmode.1" h="485361C4">Gömme Yok</text>
<text id="options.newRow.0" h="9CF38C36">Paragraf</text>
<text id="options.newRow.1" h="6D45691D">Satır</text>
<text id="options.newSheet.0" h="42E9E100">her Sayfa için</text>
<text id="options.newSheet.1" h="FB4125FF">belge için tek</text>
<text id="options.quality.0" h="8415F85F">Minimum</text>
<text id="options.quality.1" h="845E3D8C">Düşük</text>
<text id="options.quality.2" h="91153342">Orta</text>
<text id="options.quality.3" h="21A95620">Yüksek</text>
<text id="options.quality.4" h="A8A97F0E">Maksimum</text>
<text id="options.textmode.0" h="77B1E837">Düzenlenebilir metni koru</text>
<text id="options.textmode.1" h="8419D7CE">Eğrilere dönüştür</text>
<text id="options.textmode.2" h="60E91945">Görüntülere dönüştür</text>
<text id="optionsCBAllowCurves" h="976099D8">Sorunlu yazı tiplerini kullanan bir metnin eğrilere dönüştürülmesine izin ver</text>
<text id="optionsCBAllowSubstitution" h="169F5988">Gömülemeyen yazı tiplerinin yerine kullanılmasına izin ver</text>
<text id="optionsCBEmbedFont" h="3E50224C">Tüm yazı tiplerini göm</text>
<text id="optionsCBIncludeComments" h="B08E5CA8">Yorumları dahil et</text>
<text id="optionsCBIncludeImages" h="969B2F6C">Resimleri dahil et</text>
<text id="optionsCBIncludeLinks" h="F5F4CED4">Bağlantıları dahil et</text>
<text id="optionsCBOcrFontsGlyphs" h="6DCBFDE4">Çıktılardaki bozuk metni düzeltmek için OCR kullan.</text>
<text id="optionsCBPageToImage" h="0707FDB4">Tüm sayfa içeriğini Resme Dönüştür</text>
<text id="optionsCBShowInvisibleText" h="68D10624">Görünmez metni çıktı belgesinde görünür yap</text>
<text id="optionsCBTablesDetect" h="A594BBA0">Tabloları algıla</text>
<text id="optionsGBCommonOpt" h="5B3B421B">Ortak Ayarlar</text>
<text id="optionsGBTextOpt" h="D7BD8320">Metin Dönüştürme Seçenekleri</text>
<text id="optionsIBTextRaster" h="699A1B72">Yukarıdaki seçeneklere göre dönüştürülemezse, metin rasterleştirilecektir.</text>
<text id="optionsLBCompres" h="990F2529">Sıkıştırma:</text>
<text id="optionsLBIssuesFont" h="BB2E863E">Yazı tiplerine uyumluluk/taşınabilirlik sorunları olduğunda:</text>
<text id="optionsLBMode" h="274455FC">Mod:</text>
<text id="optionsLBQuality" h="E3A77A93">Kalite:</text>
<text id="optionsLBTextRaster" h="32A3B18F">Metin rasterleştirme kalitesi:</text>
<text id="optionsLBToImgParam" h="4ED54AB4">Metinden resme dönüştürme ayarları:</text>
<text id="optionsLBdpiComm" h="0FE84938">Çözünürlük:</text>
<text id="optionsLBdpiCompression" h="4CA3E32A">Yukarıdaki seçenek etkinleştirildiğinde, dönüştürülemeyen içerik öğeleri (karmaşık eğriler gibi) veya tüm sayfa için rasterleştirme kalitesini ayarlayabilirsiniz:</text>
<text id="optionsLBlastHope" h="F73DC603">NOT: Metinin eğrilere dönüştürülmesi başarısız olursa, metin resimlere dönüştürülecektir.</text>
<text id="powerpoint.filter" h="9FB63544">MS PowerPoint Sunumu</text>
<text id="regionalDT" h="FB22F59E">Bölgesel ayarları kullanarak ondalık ve binlik ayırıcıları tespit edin</text>
<text id="thousands" h="256655C5">Binlik Ayracı:</text>
<text id="userDefinedDT" h="7EA9F301">Aşağıdakileri ondalık ve binlik ayırıcılar olarak ele alın:</text>
<text id="word.filter" h="6BB79C71">MS Word Belgesi</text>
</Strings>
</Localization>